ВНЕДОРОЖНИКИ - перевод на Английском

• suvs
• off-road vehicles
• off-road
• SUV
• offroad
• atvs
• offroaders

Примеры использования Внедорожники на Русском языке и их переводы на Английский язык

В прокате остались только эти мини внедорожники.
Rental car place only had these mini suvs left.

В наличии легковые машины,« универсалы» и внедорожники.
The car rental rents private cars, station wagons and SUVs.

Автомобили представительского уровня( внедорожники, седаны, кроссоверы);
Cars of presentation level(off-roaders, sedans, crossovers);

Бизнес уровень: внедорожники, седаны, кроссоверы повышенной комфортности;
Business level: off-roaders, sedans, crossovers of the heightened comfort;

Солидные кроссоверы и внедорожники премиум- класса.
Massive crossovers and off-roaders of premium class;

Боже, те внедорожники как роллс-ройсы, в сравнении с этими тварями.
God, that ATV was like riding in a rolls royce compared to this beast.

Потому что внедорожники Chevy так часто путают с израильскими танками.
Because Chevy Suburbans are often confused with Israeli tanks.

Внедорожники по году производства.
Off-road Cars by year of manufacture.

Посмотри на все эти внедорожники.
From the looks of all these S.U.V.s.

Для катания предоставляются современные, мощные внедорожники.
For driving, modern, powerful off-road cars are provided.

Еще мне придется записать эти внедорожники.
I'm also gonna have to write up these RVs.

Война в Корее создала спрос на легкие военные внедорожники.
The Korean War created demand for a military light utility vehicle.

Компания выпускает спортивные автомобили класса« люкс», а также внедорожники.
The company produced single seaters as well as sports cars.

Отметим, что в Иране эти внедорожники производят на тегеранском автозаводе.
Let's note, that in Iran these off-road cars make on the Teheran car factory.

представительского класса, или же внедорожники и микроавтобусы.
executive class or SUVs and vans.

Предприятия, входящие в состав Группы, выпускают российские внедорожники УАЗ, корейские SsangYong,
The enterprises of the Group produce domestic UAZ off-road vehicles, SsangYongs automobiles(South Korea),

Предприятия, входящие в состав Группы« СОЛЛЕРС»( далее- Группа), выпускают внедорожники и легкие коммерческие автомобили марки УАЗ,
The enterprises of SOLLERS Group(hereinafter referred to as the Group) produce domestic UAZ off-road light and commercial vehicles, SsangYongs automobiles(South Korea),

Для передвижения используются бывшие армейские внедорожники УАЗ, в автомобилях есть 5 мест, и за рулем будете вы сами.
We use former military off-road vehicles for transport: UAZ jeeps which seat 5 people and you will be able to drive the car yourself.

До этого времени, приводом на четыре колеса ограничивались, в основном, внедорожники, хотя Jensen FF комплектовал свои машины полным приводом в ограниченном количестве и за большие деньги.
Up until this time four-wheel drive had been limited mainly to off-road vehicles, although the very expensive Jensen FF had been built in limited numbers.

Это также первый опыт внедорожники после вдаваясь в скорости,
It is also the first experience off-road after going into speed,