ВНЕДОРОЖНИКОВ - перевод на Английском

• suvs
• SUV
• off-road vehicles
• 4x4 vehicles
• all-terrain vehicles
• offroaders

Примеры использования Внедорожников на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ходе нападения на Омдурман ДСР потеряли более 75 внедорожников& 151; в большинстве своем моделей,
In its attack on Omdurman, JEM lost over 75 4x4 vehicles, the majority of which were manufactured after 2005

мотороллеров, внедорожников, снегоходов, скутеров
motor-scooters, off-road vehicles, snowmobiles, scooters

Основываясь на данных JATO Dynamics, журнал пишет, что, выпустив Model X, Tesla жестко конкурирует также и на рынке внедорожников.
With Model X Tesla competes strongly in the SUV market as well, writes the journal based on data from JATO Dynamics.

ВНЕДОРОЖНИК PREMIORRI Vimero- Зураб Церепром, предназначен для городских внедорожников, чьи владельцы не хотят тратить время на….
PREMIORRI Vimero SUV-• asymmetrical, designed for urban SUVs, whose owners do not want to waste time on….

Автоколонна состояла из пяти внедорожников ЮНАМИД, перевозивших 11 гражданских полицейских наблюдателей
The convoy consisted of five UNAMID 4x4 vehicles carrying 11 civilian police observers

В распоряжении Миссии по установлению фактов было семь<< внедорожников>> ОБСЕ с водителями,
The FFM had at its disposal seven OSCE all-terrain vehicles with drivers, binoculars, a digital tape recorder, still and video cameras

На производственных мощностях одного из лидеров белорусского сектора машиностроения ОАО« Радиоволна» запущен проект по производству комплектов электропроводов для внедорожников Skoda Kodiaq.
At the production facilities of one of the leading companies in the Belarusian engineering sector Radiovolna a project for production of electrical cable sets for off-road vehicles Skoda Kodiaq has been launched.

ставит автомобиль выше Land Rover Discovery и связано с растущей конкуренцией на рынке внедорожников.
positioning the vehicle above the Land Rover Discovery to face the increased competition in the SUV marketplace.

микроавтобусов, внедорожников, пикапов, фургонов и другого.
minivans, SUVs, pickup trucks, vans and other.

Первая строчка рейтинга досталась автомобилю Шерп, впервые представленному на выставке кроссоверов и внедорожников в Москве в 2015 году.
The first line of the rating belongs to Sherp vehicle, which has been represented for the first time at the exhibition of crossovers and all-terrain vehicles in Moscow in 2015.

автобусов Mercedes 2013 года выпуска и комфортабельных внедорожников Toyota повышенной проходимости, а также всевозможные транспортные средства наших партнеров.
Mercedes sightseeing minibuses and comfortable Toyota offroaders along with various vehicles of our partners.

Концерн разработал базовую платформу и технологии, извлекая преимущества из стабильных продаж внедорожников Chrysler и R& D на внутреннем рынке США.
DaimlerChrysler developed the core platform and technology, benefitting from Chrysler's strong SUV sales and R&D domestically.

кроссоверов, а также 30 внедорожников.
as well as 30 off-road vehicles.

Наш организатор зеркало прекрасно разработаны, чтобы соответствовать большинство автомобилей, внедорожников, грузовиков и козырьки,
Our mirror organizer is perfectly designed to fit most cars, suv, and trucks visors,

до± 1 мм при измерении больших покрышек грузовиков и внедорожников.
to+/- 1 mm(0.040 in.) on very large truck and off-road vehicle tires.

В широком диапазоне внедорожников Hyundai Tucson выделяется своим интерьером для 5 взрослых с большим багажником
In the wide range of SUVs Hyundai Tucson stands out for its wide interior for 5 adults,

На новом топливе работают двигатели официальных внедорожников проекта Toyota Land Cruiser 200,
Official rally off-roaders-the Toyota Land Cruiser 200, Toyota Land Cruiser Prado

Модели внедорожников имеют огромные вседорожные шины, высокий дорожный просвет
The off-road models also have huge off-road tires,

В ассортименте FENOX появились амортизаторы для внедорожников Mitsubishi Pajero и Toyota Land Cruiser Prado.
Shock absorbers for Mitsubishi Pajero and Toyota Land Cruiser Prado sport-utility vehicles have come into being in the FENOX range of products.

Например, владельцы внедорожников любят устанавливать на крышу усиленный( экспедиционный)
For example, owners of SUVs like to install a reinforced(expeditionary) trunk on the roof,