ВНУТРЕННЯЯ ТЕМПЕРАТУРА - перевод на Английском

• inside temperature
• internal temperature

Примеры использования Внутренняя температура на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нижняя внутренняя температура и влажность.
Lower the indoor temperature and the humidity.

Холодопроизводительность уменьшается, внутренняя температура растет.
Poor cooling, increase in interior temperature.

Нижняя внутренняя температура и влажность.
lower the indoor temperature and the humidity.

Внутренняя температура каждого отсека порожнего транспортного средства должна быть в предварительном порядке доведена до наружной температуры..
The inside temperature of each compartment in the empty equipment must previously be brought to the outside temperature..

Если внутренняя температура транспортного средства очень высокая( более 50 градусов по Цельсию)- охладите немного устройство перед использованием.
If the internal temperature of the vehicle is extremely high(over 50 degrees Celsius), let the unit cool down a bit before you use it.

Прежний пункт 14 Средняя наружная температура и средняя внутренняя температура кузова должны измеряться не реже четырех раз в час.
Old para 14. The mean outside temperature and the mean inside temperature of the body shall each be read not less than four times per hour.

Внутренняя температура измеряется на выходе испарителя и в точке,
The internal temperature shall be measured at the outlet of the evaporator

Прежний пункт 35 Средняя наружная температура и средняя внутренняя температура кузова должны измеряться не реже чем через каждые 30 минут.
Old para 35. The mean outside temperature and the mean inside temperature of the body shall each be read not less often than once every 30 minutes.

Ориентация с севера на юг приводит к тому, что внутренняя температура насыпи быстро увеличивается в течение утра, избегая перегрева от полуденного солнца.
The north-south orientation causes the internal temperature of a mound to increase rapidly during the morning while avoiding overheating from the midday sun.

Испытание продолжается в течение 12 часов после того, как средняя внутренняя температура кузова достигла.
The test shall be continued for 12 hours after the mean inside temperature of the body has reached.

Внутренняя температура многих солнц, включая и ваше, значительно выше,
The internal temperature of many of the suns, even your own,

Прежний пункт 36, второе предложение Результаты испытания считаются удовлетворительными, если в продолжение этих 12 часов средняя внутренняя температура кузова не превышает вышеуказанного нижнего предела.
Old para. 36, second sentence The test shall be deemed satisfactory if the mean inside temperature of the body does not exceed the aforesaid lower limit during the aforesaid period of 12 hours.

Внутренняя температура, давление, влажность
Internal temperature, pressure, moisture

Прежний пункт 40, кроме последнего предложения Испытание продолжается в течение 12 часов после того, как средняя внутренняя температура кузова достигла.
Old para. 40, except last sentence The test shall be continued for 12 hours after the mean inside temperature of the body has reached.

В одной стране варьируется допустимое время, в другой варьируется требуемая внутренняя температура более низкая при более низких наружных температурах..
One country varies the allowed time, another varies the required internal temperature lower in lower ambient temperatures..

обеспечено такое хранение мясного приготовления/ продукта, чтобы его внутренняя температура соответствовала требованиям, предъявляемым к этой группе приготовлений/ продуктов.
stored, the quickest possible, in a way that the internal temperature of the product is in accordance with the group classification criteria.

обеспечено такое хранение мясного продукта, чтобы его внутренняя температура соответствовала требованиям, предъявляемым к этой группе продуктов.
as quickest as possible, in a way that the internal temperature of the product is in accordance with the group classification criteria.

Температура окружающей среды, радиатора, внутренняя температура и температура конденсации,
Ambient temperature, heat sink temperature, internal and dew point temperature,

Оставьте видеокамеру на 10 минут или более, чтобы внутренняя температура видеокамеры снизилась до безопасного уровня.
Leave the camera for 10 minutes or longer to allow the temperature inside the camera to decrease to a safe level.

Внутренняя температура порожнего транспортного средства должна быть предварительно доведена до предписанной наружной температуры, указанной в приведенной ниже таблице.
The inside temperature of the empty equipment must first have been brought to the outside temperature indicated in the table below.