ВНУТРИУТРОБНОГО - перевод на Английском

• fetal
• prenatal
• intrauterine
• intra-uterine

Примеры использования Внутриутробного на Русском языке и их переводы на Английский язык

преждевременный адренархе чаще встречается у детей с задержкой внутриутробного развития и у детей с избыточным весом.
premature adrenarche occurs more often in children with intrauterine growth retardation and in overweight children.

мозге подвергшихся облучению мужских особей крыс на различных стадиях внутриутробного и постнатального развития.
brains of irradiated rat male progeny at various stages of intrauterine and post-natal development.

Ненадлежащие условия питания матери на самых ранних этапах жизненного цикла, в период внутриутробного развития и в начале жизни могут иметь
Poor maternal nutritional conditions at the earliest stages of the life-course, during fetal development and early life, can induce both short-term

обеспечения адекватного развития ребенка начиная с внутриутробного периода, а также поддержания здоровья самой женщины.
provide adequate child development starting from the prenatal period, as well as maintaining the health of the woman.

вызывая нарушения в механизмах реализации программы внутриутробного развития и своевременных родов 6.
causing disturbance in the mechanisms of execution of the fetal development program and timely delivery 6.

программирование нашего мозга во время внутриутробного развития и в меньшей степени,
the programming of our brain during intrauterine development and to a lesser extent,

сделать вывод о том, что при задержании последанарушаются условия внутриутробного развития плода, что мо- жет сказаться на его дальнейшем развитии.
it can be concluded that the conditions of prenatal development are violated at retained placenta that may affect its future development.

И эти различия между людьми имеют причину не только в особенностях внутриутробного развития и перенесенных в детстве заболеваниях,
The reason for these differences between people lies not only in peculiarities of the intrauterine development and childhood diseases,

нижних мочевых путей в периоде внутриутробного развития у 105 плодов с пиелоэктазией в сроки гестации 20- 40 недель путем пренатальной ультразвуковой цистометрии процесса наполнения и опорожнения мочевого пузыря.
bottom uric ways in the period of intra-uterine development at 105 fetal with the pyeloectasia in terms gestation 20-40 weeks by prenatal the ultrasonic cistometrii process of filling and evacuation of the urinary bladder.

Предпосылки к развитию инфекции мочевой систему у новорожденных в периоде внутриутробного развития и определяются, с одной стороны, особенности развития мочевыделительной системы у плода, а с другой стороны- состоянием материнского организма.
The preconditions to the development of development of the infection of the uric system in the newborn are formed in the period of intra-uterine development and defined on the one hand by features of the development of the uric system of the fetus and on the other hand- a condition of the parent organism.

Многие дети, рожденные в возрасте от гестационного возраста из-за внутриутробного ограничения роста,
Many children born small for gestational age(SGA) because of intrauterine growth restriction(IUGR)

типичные причины включают проблемы внутриутробного развития( например,
typical causes include problems in intrauterine development(e.g. exposure to radiation,

незатронутой печени потомства подвергшихся облучению крыс мужской особи на различных стадиях внутриутробного и постнатального развития путем выборочного анализа цитогенетических
in embryonic tissues and intact livers of irradiated rat male progeny at various stages of intrauterine and postnatal development by analysing chosen cytogenetic

здорового внутриутробного развития плода
the healthy prenatal development of the child

Предупреждение внутриутробной передачи ВИЧ.
Preventing intrauterine transmission of HIV.

Анализ крови на внутриутробную инфекцию: токсоплазма,
Blood analysis on intrauterine infection: toxoplasma,

Внутриутробной операции?
Fetal surgery?

Общая внутриутробная и неонатальная проблема.
Total Prenatal and neonatal problem.

Нужно внутриутробное переливание.
She needs an intrauterine transfusion.

Ты внутриутробный хирург.
You're a fetal surgeon.