ВНУТРИЧЕРЕПНОЕ - перевод на Английском

• intracranial
• intercranial
• cranial

Примеры использования Внутричерепное на Русском языке и их переводы на Английский язык

В связи с преждевременным срастанием коронарных швов увеличивается внутричерепное давление, что обычно приводит к умственной отсталости.
Due to the premature closing of the coronal sutures, increased cranial pressure can develop, leading to mental deficiency.

травы помогут снизить внутричерепное давление и избавиться от тяжести в голове.
herbs can help reduce intracranial pressure and get rid of heaviness in the head.

Его семья получила свидетельство о смерти, в котором указывалось, что причиной смерти явилось внутричерепное кровотечение.
His family was provided with a death certificate which indicated the cause of his death to be cerebral bleeding.

повреждение мозга или повышенное внутричерепное давление.
higher pressure inside the skull.

Основной причиной смерти было, по всей вероятности, не внутричерепное повреждение, а нарушение дыхания, вызванное размозжением, которое привело к переломам ребер, грудины
The principal cause of death was in all probability not intra-cranial lesion but respiratory failure brought about by crush injury,

При сильном повышении внутричерепного давления- спинномозговой прокол осторожно.
With a strong increase in intracranial pressure- a lumbar puncture carefully.

Распознавание кровоизлияния внутричерепные у новорожденных наеmorrhagia intracranialis.
Recognition of intracranial hemorrhage in newborns наеmorrhagia intracranialis.

Сигнал поступает через один из моих внутричерепных имплантантов.
The signal is being routed through one of my cranial implants.

Профилактика кровоизлияния внутричерепные у новорожденных наеmorrhagia intracranialis.
Prevention of intracranial hemorrhage in newborns наеmorrhagia intracranialis.

Она получила сообщение через один из ее внутричерепных имплантантов.
She received a message through one of her cranial implants.

Распознавание повышение внутричерепного давления гипертензионный синдром.
Recognition increased intracranial pressure hypertensive syndrome.

точного определения очага внутричерепной артериовенозной мальформации.
more comprehensive definition of a cranial nidus.

Лечение повышение внутричерепного давления гипертензионный синдром.
Treatment of increased intracranial pressure hypertensive syndrome.

Внутричерепные травмы, кроме связанных с трещиной черепа.
Intracranial traumas, excluding those associated with fractures of skull.

Нарушения внутричерепного давления, черепно-мозговые травмы;
Disturbances of intracranial pressure, craniocerebral trauma;

Повышение внутричерепного давления гипертензионный синдром.
Increased intracranial pressure hypertensive syndrome.

Внутричерепные повреждения головного мозга оценивались согласно классификациям А. А.
Intracranial brain injuries were evaluated according to classifications of Potapov et al.

Потеря слуха, повышение внутричерепного давления, жжение кожи лица.
Hearing loss, increased intracranial pressure, tingling in the face.

Внутричерепная трещина, дыхание поверхностное.
Intracranial fracture, shallow respirations.

При внутричерепной гипертензии отек диска зрительного нерва чаще всего происходит на двусторонней основе.
In intracranial hypertension, the optic disc swelling most commonly occurs bilaterally.