ВОДОЕМА (vodoema) - перевод на Английском

Примеры использования Водоема на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

реки, водоема.

river, pond.

часто вблизи водоема.

often near water.

Оценка культурной значимости экосистемы и аквакультуры водоема».

Evaluation of cultural service values of pond aquaculture ecosystem.

В своей основе наличие нитчатых водорослей является индикатором здоровья и чистоты водоема.

Occurring thread algae are basically an indicator for healthy and clean water.

В столице также можно отдохнуть возле водоема, не покидая черты города.

In the capital, you can also relax by the pond without leaving the city borders.

Благодаря чему обе ловушки легко замаскировать в лесу или возле водоема.

These colors make both traps easily disguised in the forest or near the pond.

Дно водоема просматривается на глубину 40 метров.

You can see the lake's bottom as deep as 40 metres down.

Если труп находится вблизи потенциально загрязненного водоема, держите скот подальше от него.

If the carcass is found near a potentially contaminated water body, keep livestock away from it.

Небольшая глубина водоема делает водохранилище особенно чувствительным к меняющимся природным условиям.

The low depth makes the water body particularly vulnerable to changes in natural conditions.

Строительство водоема для купания и отдыха.

Construction of the pond for swimming and recreation.

Часть водоема подверглась серьезному загрязнению вследствие активизации деятельности человека вокруг озера.

Part of the water body has been seriously polluted by increasing human activity around the lake.

Первые поселения в окрестностях водоема возникли еще около 2 тысяч лет назад.

The first settlements in the vicinity of the lake appeared about 2 thousand years ago.

Строительство сооружения началось на месте водоема с лебедями в 70 году.

Construction began on the site of a reservoir with swans in the year 70.

Минимальная длина водоема: 20 м.

Minimum length of basin: 20 m.

Сразу прямо в центр водоема.

Right out into the center of the water.

Мы собираемся развертываться у водоема.

We are about to deploy at the reservoir.

Они кормятся на полынье, расположенной в низовьях водоема.

They forage near ice-free water in the lower part of the basin.

Материал имеет специальную обработку, влияющую на продолжительность использования водоема.

The material has a special treatment that affects on the durability of tanks, makes it better.

Хорошо, они… добрые и ясные… как два водоема с водой.

Well, they're… soft and limpid… like two pools of water.

Декоративная фигура для водоема.

A superior design for water-mains.