ВОДОРОДНАЯ - перевод на Английском

• hydrogen

Примеры использования Водородная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вся водородная оболочка была исторгнута из звезды, кроме небольшой части,
All but a small fraction of the hydrogen envelope was driven away from the star,

Таким образом, водородная струя на глубине первых километров определенно образует подкисленную воду,
Thus at the depths of the first few kilometers the hydrogen stream forms acidified water,

В результате водородная струя в верхних горизонтах коры может сформировать вокруг себя своеобразный плотный« колпак»,
As a result, the hydrogen stream in the upper layers of the crust may form a dense cover around itself,

Таким образом, если водородная струя« запирается»
Therefore, if the hydrogen stream gets«locked up»

Если же водородная струя доходит до поверхности беспрепятственно, то, скорее всего,
If the hydrogen stream freely reaches Earth's surface a collapse(karst)

Если водородная струя образует вертикальную зону проницаемости, заполненную водно- водородным флюидом,
If the hydrogen stream forms a vertical permeability zone filled with water-hydrogen fluid,

уже через два года стало абсолютно ясно, что водородная дегазация планеты- явление грандиозное.
in two years it became absolutely clear that the hydrogen degassing of the planet is a grand phenomenon.

Доктор Сигфуссон был действующим председателем компании, когда в Рейкьявике была построена первая водородная заправочная станция,
Dr. Sigfusson was the chairman of the company when the hydrogen fuelling station was built in Reykjavik,

Проект европейских правил по водородным транспортным средствам уже применяется в Германии.
Draft European Regulation on hydrogen already applicable in Germany.

При его участии были созданы водородные камеры и проводились исследования многослойных теплоизоляций.
Hydrogen chambers were invented and research of multilayer insulation were conducted with his participation.

Водородный мазер для" Радиоастрон.
Hydrogen Maser for Radioastron.

Водородный газ в этом обвинили несправедливо.
Hydrogen gas was unfairly blamed for that.

На водородные атомы воздействуют постоянным электромагнитным полем с высоким напряжением.
At hydrogen atoms affects the constant electromagnetic field with high voltage.

В водородном топливном элементе водород в сочетании кислорода из воздуха создает электричество.
Within a hydrogen fuel cell, hydrogen combines with oxygen from the air to create electricity.

Устойчивость к водородному охрупчиванию является одной из ключевых характеристик OF- OK.
Immunity to hydrogen embrittlement is one key characteristic of OF-OK.

Водородное охрупчивание уменьшает пластичность металла
Hydrogen embrittlement reduces the metals ductility

Но и водородные баллоны для автомобилей уже выдерживают испытание до 1200 бар.
But also hydrogen tanks for vehicles are tested at up to 1.200 bars.

Международная ассоциация водородной энергетики IAHE.
International association for Hydrogen Energy IaHE.

Современное состояние и перспективы развития водородных технологий Инженерные проблемы создания систем хранения водорода.
Status and prospects of hydrogen technologies Engineering issues of hydrogen storage systems development.

Единственный вид выбросов из водородных топливных элементов- это вода.
The only emission from hydrogen fuel cells is water.