ВОЕННАЯ АКАДЕМИЯ - перевод на Английском

• military academy
• war academy

Примеры использования Военная академия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовка по вопросам прав человека остается очень важной учебной деятельностью различных подразделений Вооруженных сил Турции, таких как Военная академия, Школа разведки,
Human rights education remains very important in the training activities of various institutions of the Turkish Armed Forces such as the War Academy, Intelligence School,

колледж и военная академия; и та точка зрения, что Пуэрто- Рико
a college and a military academy; it had not been true then

Военная академия Республики Беларусь обеспечивает подготовку офицерских кадров для Республики Беларусь;
The Military Academy provides training for officers; and training, retraining and in-service training for teaching staff

Каркас турецкой террористической системы легко распознаваем: в 2007 г. Военная академия Вест- Пойнт показала, что боевики из Исламского государства в Ираке были из ливийской Аль-Каиды.
The core of the Turkish terrorist system is easy to identify- in 2007, the Military Academy of West Point revealed that men from the Islamic Emirate in Iraq came from al-Qaïda in Libya GICL.

Поскольку военная академия приступила к подготовке женщин к службе на офицерских должностях, ожидается, что количество женщин- офицеров увеличится,
In view of the fact that the Military Academy started training of female persons to perform officer duties, it is expected

система арсеналов и военная академия для обучения артиллеристов
a system of arsenals, and a military academy to train the army's artillery

судов при посредничестве таких учреждений, как Военная академия и национальная школа судей
the judiciary through institutions such as the military academy and the National School of the Judiciary

В настоящее время получение высшего образования по военным специальностям обеспечивают Военная академия Республики Беларусь и семь военных факультетов
Higher education in military subjects is currently provided by the Military Academy and seven military faculties in universities in the country.

Дом правительства, военная академия и университет), а также пяти полустационарным пунктам, обеспечивающим защиту маршрутов между основными пунктами базирования
the State House, the military academy and the university), as well as in five semi-permanent locations protecting routes between the various major locations

экстремизм и правонарушения в контексте взаимоотношений между вооруженными силами и гражданским обществом Оксфорд, Военная академия, 10 апреля 2008 года.
highlighting the necessity of mothers' contribution to the prevention of such problems as drugs, extremism and delinquency through exchanges between the armed forces and civil society Oxford, Academy of Defence, 10 April 2008.

Все мы кадеты военной академии Мак- Кинли.
We are all McKinley Military Academy cadets.

В военной академии в Санкт-Петербурге.
At the military academy in St. Pittsburgh.

Большинство фенриков окончили военные академии, и являются полностью подготовленными офицерами.
Most fenriks have finished the War Academy as well, and are fully trained officers.

Годами трут задницу в военных академиях, где их учат, как держать нож и вилку!
Years at military academy just to learn how to hold a knife and fork!

Об этом, возможно, будет интересно поговорить в Военной академии.
This would be an interesting discussion at the War Academy.

Учился в Военной академии имени Фрунзе РФ.
Studied at the Frunze Military Academy, Russian Federation.

С 1901 по 1904 учится в Военной академии Генерального штаба в Берлине.
He studied from 1901 to 1904 at the War Academy in Berlin.

Тада вернулся в Пекинскую военную академию в 1931- 1932 годах.
Tada returned to the Beijing Military Academy from 1931-1932.

Она посещала военную академию, пока ее от туда не исключили.
She attended a military academy until she was expelled.

Окончил военную академию в Сплите( Хорватия) в 1979 году.
He finished the military academy in Split, Croatia in 1979.