ВОЕННО-ПРОМЫШЛЕННЫЙ - перевод на Английском

• military-industrial
• the military industrial
• military industrial

Примеры использования Военно-промышленный на Русском языке и их переводы на Английский язык

текстильная промышленность, сектор услуг и крупный военно-промышленный комплекс.
the service sector and a large military complex were at the basis of the economy.

промышленного потенциала, обслуживавшего военно-промышленный комплекс, превратилась в глобальную задачу, касающуюся всех крупнейших держав, а также многих не столь крупных стран.
industrial capacities designed to serve the military-industrial complex has become a worldwide phenomenon affecting all major powers as well as many smaller countries.

политика, военно-промышленный комплекс и, возможно, в какой-то степени также этику науки на службе военных
politics, the military-industrial complex and perhaps to some degree also the ethics of science in the service of military

космическая индустрия, военно-промышленный комплекс ВПК.
space industry, military-industrial complex(MIC) cost.

везде, где военно-промышленный комплекс Соединенных Штатов отстаивает свои капиталистические интересы, они, безусловно, эксплуатируют пуэрториканцев.
wherever the United States military-industrial complex defended its capitalistic interests, Puerto Ricans were sure to be exploited.

представительную демократию, однако правительства должны прислушиваться не к таким особо заинтересованным кругам, как военно-промышленный комплекс, банковские
Governments must be responsive to people and not to special interests such as the military-industrial complex, financial bankers

которая была превращена в то, что наилучшим образом описывается как военно-промышленный комплекс( ВПК).
which was transformed into what is best described as the military-industrial complex(MIC).

Статистический анализ показывает, что на самом деле советский военно-промышленный комплекс создал несколько сотен тысяч секретных изобретений,
A statistical analysis reveals that indeed the Soviet defense-industrial complex created several hundred thousand secret inventions;

Государственный военно-промышленный комитет, министерство природных ресурсов
the State Military Industrial Committee, the Ministry of Natural Resources

Министерство машиностроения, военно-промышленного комплекса и конверсии Украины.
Department of mechanical engineering, military-industrial complex and conversion of Ukraine.

Военной и военно-промышленной составляющей отношений России с ведущими мировыми державами;
Military and military-industrial elements of Russian relations with the world's leading powers;

Крупнейшие мировые военно-промышленные компании отчитались о росте продаж по итогам 2016 года.
The world's largest military industrial companies reported sales growth in 2016.

Слышали о военно-промышленном комплексе?
Heard of the military-industrial complex?

Ну, d. O. J. Это всего лишь эвфемизм для военно-промышленного комплекса.
Well, d.O.J. Is just a euphemism, of course, for the military industrial complex.

Также были зачитаны приветственные обращения члена Военно-промышленной комиссии при Правительстве Российской Федерации Каштана М.
Complimentary addresses from a member of Military-industrial commission under the Russian Government M.

Компания основана в 1958 году в составе военно-промышленного комплекса Израиля.
The company was founded in 1958 as part of Israel military industrial complex.

Второй представляет интересы военно-промышленного комплекса: ограниченная война.
The second one represents the interests of the military-industrial complex to have a limited war.

И никаких супер крутых теорий о военно-промышленном комплексе?
No wild theories about the military industrial complex?

О" военно-промышленном ренессансе" пишет еженедельник Финансовая Россия.
The Finansovaya Rossia weekly writes about the"military-industrial renaissance".

Аист»- высокоточная дозвуковая крылатая ракета( КР) оперативно- тактического назначения, новейшая разработка Государственного военно-промышленного комитета Республики Беларусь.
AIST cruise missile- latest development of the Belarusian State Military Industrial Committee.