ВОЖАКОМ - перевод на Английском

• leader
• alpha
• packmaster

Примеры использования Вожаком на Русском языке и их переводы на Английский язык

в голову не приходило вообразить себя вожаком, всегда предпочитал вести, а не подталкивать.
who never could believe himself to be a leader of men, would always lead rather than drive.

он стал вожаком группы из семи подростков, объединившихся в общество по развитию достоинств- физических,
he had become the leader of a group of seven lads who formed themselves into a society for promoting the acquirements of manhood- physical,

Одного вожака разве недостаточно?
One leader is enough,?

Вожак стаи и просто хороший человек.
Leader of the pack and a good man.

Вожак, след идет на север, но он слабеет.
Trail goes north from here, Packmaster, but it's fainter.

Вожак здесь только один.
There's only one Alpha here.

Ваш вожак- психопат!
Your packmaster is a sociopath!

Какого вожака?
What leader?

Как много ваш Вожак знает о прошедшей ночи?
How much does your packmaster know about last night?

Потому, что вожак не вожак, когда не знает, куда он идет.
Because a leader can't lead until he knows where he's going.

Вожак не собирался останавливаться только на трех.
The leader was not going to stop by three plums only.

И когда вожак умирает, мы должны отдать ему честь.
When our Packmaster dies there's certain things we have to do to honor him.

Вожака для одного, но с чего-то нужно начинать.
A leader of one, but you gotta start somewhere.

Сэм не убивал нашего вожака, это сделал я.
Sam didn't kill our Packmaster, I did.

Величественный Старый Вожак подзывает к себе сына
The majestic Old Leader calls his son

Вожак шривпортской стаи.
Packmaster, Shreveport.

Их вожак Озоматли- жестокий человек.
Their leader, Ozomatli, is a cruel man.

Герво, вожак шривпортской стаи.
Name's Herveaux. Packmaster, Shreveport.

Вожак красных, Уточните вашу позицию?
Red Leader, what's your position?

Сэм не убивал нашего вожака.
Sam didn't kill our Packmaster.