ВОКЗАЛАХ - перевод на Английском

• stations
• railway stations
• train stations
• station

Примеры использования Вокзалах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Телефонные автоматы можно найти на улицах, вокзалах, в гостиницах, кафе,
You can find public payphones in the street and at stations, hotels, cafes,

Власти внедряют дополнительные меры безопасности в аэропортах и на вокзалах Узбекистана, сообщил в интервью« Caravanserai» сотрудник силовых структур страны, пожелавший остаться неназванным.
Authorities are enforcing additional security measures at Uzbekistani airports and railway stations, an employee with the country's security agencies who requested anonymity told Caravanserai.

полномасштабные рекламные кампании сразу на нескольких вокзалах или одновременно на вокзалах и в поездах РЖД.
full-scale advertising campaigns on multiple stations and in trains at the same time.

в аэропортах, вокзалах или ключевых местах по ценам намного ниже,
in airports, train stations or key locations at prices much lower,

Аудитория рекламы на вокзалах и в поездах- это миллионная армия пассажиров,
The audience of advertising at railway stations and on trains is a million passengers

стационарные камеры хранения на вокзалах.
stationary cameras at stations.

АСТАНА-- С 1 февраля на вокзалах Казахстана вводится досмотр пассажиров и багажа, сообщило информационное агенство« Tengri News»
ASTANA-- Starting February 1, authorities will inspect passengers and baggage at Kazakhstani train stations, Tengri News reported Tuesday(January 17),

На метро- от станции метро вокзалах, принимать линии B( направление Rebibbia)
By metro- From the train stations metro station, take line B(direction Rebibbia)

Такие переписные стационарные участки создавались на вокзалах, рынках и в других местах скопления населения во всех субъектах Российской Федерации.
Such census stations were set up at railway stations, markets and other places where people gather throughout the Russian Federation.

Доступ к Интернету: бесплатный Wi- Fi доступен в аэропортах и железнодорожных вокзалах крупных городов, как Астана и Алматы.
Internet access: free Wi-Fi is available in airports and railway stations of major cities Astana and Almaty.

Вы сможете найти наши офисы в аэропортах и вокзалах, в центрах городов
You can find our offices in airports and train stations, in city centers

Билеты также можно приобрести в автоматических терминалах, расположенных в аэропорту, на вокзалах и, в некоторых случаях, на выходе с перрона то есть можно купить билет по прибытию.
Tickets can also be purchased in automatic terminals located at the airports, railway stations, and in some cases at the exit from the platform i.e.

билетных кассах на железнодорожных вокзалах или в ожидании так и не приезжающего автобуса.
at the ticket office at a railway station or while waiting for a nonexistent bus.

Центральная колоннада схожа с аналогичным архитектурным решением на железнодорожных вокзалах в Симферополе и Сочи.
The central colonnade is similar to architectural decision at the railway stations in Simferopol and Sochi.

Холодной воды в общественных кранах( на вокзалах, в поездах, в университетах)- не бывает.
Public water dispensers(at train stations, on trains, at universities) don't have any cold water.

Также на столичных вокзалах и автовокзалах будут созданы миграционные посты, однако точной даты реализации
Also in the capital's railway stations and bus stations the immigration posts will be set,

В случае увеличения пассажиропотока на железнодорожных вокзалах будут открываться дополнительные билетные кассы.
In the event of an increase in passenger traffic at railway stations will be opened additional ticket offices.

Услуги по хранению багажа предоставляются на автобусном и железнодорожном вокзалах Вильнюса, а также в гостиницах.
Luggage storage services are provided at the Vilnius Bus and Railway Station, as well as at hotels.

Досмотр багажа начался на двух вокзалах в Алматы 1 февраля
Baggage searches began at Almaty's two train stations February 1

Каждый день на вокзалах и в аэропортах столица встречает тех, чех целью является поиск высокооплачиваемой работы.
Every day at railway stations and airports capital meets those Cech goal is to find a well-paid job.