ВОЛОКНАМИ - перевод на Английском

• fibers
• fibres
• fiber
• fibre

Примеры использования Волокнами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнительное улучшение механических свойств обеспечивается армирующими волокнами.
Reinforcing fibres provide an additional improvement of the mechanical properties.

Подходит для управления несколькими волокнами.
Suitable for multi fiber management.

Ламеллы фиброзного кольца прикреплены к этому костному краевому кольцу шарпеевыми волокнами.
Annulus fibrosus lamellas are fixed to this bony marginal ring by Sharpey's fibers.

Цитоплазма этих клеток растянута между коллагеновыми волокнами сухожилия.
The cytoplasm is stretched between the collagen fibres of the tendon.

До недавнего времени армирование проводилось преимущественно прямолинейными волокнами.
Until recently, reinforcement was mostly provided by linear fibers.

Очень прочная перчатка для разделки рыбы с металлическими волокнами.
Extremely durable fillet glove with metal fibres.

зернистой структурой с видимыми мясными волокнами.
grainy structure with meat fibers visible.

Luna Gold имеет мукофильное покрытие, предотвращающее контакт между хлопковыми волокнами и мягкими тканями.
Luna Gold has a mucophile cover which prevents contact between the fibres and the soft tissue.

Розите( Швеция) об анализе нелинейного поведения полимеров на биооснове, армированных волокнами льна; С.
Rozite(Sweden) analyzed the nonlinear behavior of polymers reinforced with flax fibers.

Шнек LFS: бережное обращение с длинными стеклянными волокнами.
LFS: Gentle processing of long glass fibres.

Наиболее часто используемыми минеральными волокнами являются.
The most commonly used mineral fibers are.

Склонно к сваливанию, особенно при смешивании с другими волокнами.
Tendency to pill increases when mixed with other fibres.

Нервные клетки с их волокнами составляют нервную систему.
The nerve cells with their fibres make up the nervous system.

Оперирует активными( используемыми) волокнами через свободные каналы CWDM.
Works on used(active) fibers through free CWDM channels.

Оригинальный овсяный напиток Alpro богат растительными волокнами и обладает мягким
Alpro Oat Original is rich in fibre and has a delicious soft

С крупными волокнами для подшлифовки и удаления ржавчины.
With coarse burnishing pad for grinding and de-rusting.

Поверхность капсулы плотно покрыта волокнами, придающими им« мохнатый» вид.
The capsule surface is thickly covered by fibers, giving it a hairy appearance.

Фиолетовый бархат идеально совпадает с волокнами, которые мы нашли под ногтями Ребекки.
The purple velvet matches perfectly with the fibers we found under Rebecca's fingernails.

Через конденсатор постоянно проходит воздух вместе пылью, волокнами, жиром и прочими загрязнениями.
Air is pulled through the Condenser continuously, along with dust, lint, grease, etc.

Латеральная треть ямки гладкая, она заполнятся волокнами этой мышцы.
The lateral third of the fossa is smooth and covered by the fibers of this muscle.