ВОСПЛАМЕНЯЮЩИХСЯ - перевод на Английском

• flammable
• combustible

Примеры использования Воспламеняющихся на Русском языке и их переводы на Английский язык

хранением опасных воспламеняющихся веществ;
the storage of dangerous inflammable substances;

Выделение воспламеняющихся и/ или токсичных газов;
Emission of flammable and/or toxic gases;

Не допускается чистить пистолет, и особенно его сопло, с использованием легко- воспламеняющихся жидкостей.
Never use easy inflammable liquids for cleaning the hot air gun, especially for the mouthpiece.

Инструмент не допускается эксплуатировать во взрывоопасных помещениях или вблизи легко воспламеняющихся материалов.
The tool must not be operated in hazardous locations or near easily inflammable materials.

Данный знак опасности не требуется для токсичных или воспламеняющихся газов см. также примечание" а" к таблицам A1. 17 и A1. 2.
This pictogram is not required for toxic or flammable gases see also note"a" to tables A1.17and A1.2.

Для воспламеняющихся твердых веществ изменить условие использования в колонке( 5)
For flammable solids, amend the condition for use in column(5)

пластика или других воспламеняющихся материалов.
plastic or other combustible materials.

где нет влаги, воспламеняющихся газов и коррозии.
is free of humidity, flammable gas, and corrosion.

Использование прибора 1 Установите тостер на устойчивую ровную поверхность на достаточном расстоянии от занавесок и иных воспламеняющихся материалов. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети.
Put the appliance on a stable and flat surface, away from curtains and other combustible materials. Put the plug in the wall socket.

В тех случаях, когда опасное вещество подпадает под категорию воспламеняющихся жидкостей или воспламеняющихся газов, для целей Конвенции применяются наименьшие пороговые количества.
In cases where this dangerous substance falls within the category flammable liquids or flammable gases, for the purposes of the Convention the lowest qualifying quantities shall apply.

при наличии воспламеняющихся жидкостей, газов или пыли.
such as in the presence of combustible liquid, gases or dust.

Запрещается использовать данное оборудование при наличии воспламеняющихся смесей анестетических газов с воздухом,
Do not use this equipment in the presence of a flammable anesthetic mixture with air,

в присутствии воспламеняющихся жидкостей, газов или пыли.
such as in the presence of flammable liquids, gases or dust.

в присутствии воспламеняющихся жидкостей, газов или пыли.
such as in the presence of flammable liquids, gases or dust.

Воспламеняющиеся аэрозоли, Класс 1 или 2, не содержащие воспламеняющихся газов, Класс 1 или 2, или воспламеняющихся жидкостей, Класс 110.
Flammable aersols, Category 1 or 2, not containing flammable gases Category 1 or 2 or flammable liquids Category 110.

в присутствии воспламеняющихся жидкостей, газов, пыли.
such as in the presence of flammable liquids, gases or dust.

металла или воспламеняющихся веществ вовнутрь адаптера.
metal, or flammable substances from getting inside the product.

расширяется использование транспортных средств, работающих на воспламеняющихся газах.
there is an increasing use of vehicles powered by flammable gases.

Автоматические системы пожаротушения должны использоваться при хранении жидких воспламеняющихся отходов и в других зонах риска.
Automatic fire suppression systems should be used when storing flammable liquid waste and in other risk areas.

Не работайте с электроинструмента- ми во взрывоопасной атмосфере при наличии воспламеняющихся жидкостей, газов или пыли.
Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust.