ВПИТЫВАНИЯ - перевод на Английском

• absorption
• absorbed
• soaking
• absorbing

Примеры использования Впитывания на Русском языке и их переводы на Английский язык

очищает поры, повышая эффективность впитывания сыворотки и крема.
intensively clean the pores to allow effective absorption of the serum and cream.

втирать до полного впитывания.
rub it until fully absorbed.

и через несколько часов после впитывания животное можно смело купать.
and after a few hours after soaking, the animal can be safely bathed.

На этапе« впитывания» блоки сообщения суммируются по модулю 2 с подмножеством состояния,
In the absorbing phase, message blocks are XORed into a subset of the state,

избежать негативного воздействия, вызывающего влагу от впитывания влаги.
avoid negative influence arousing from moisture absorption.

распределить легкими массажными движениями до полного впитывания.
allot it with light massage motions until fully absorbed.

Это охранит Ваш чай от впитывания нежелательных запахов и поможет сохранить первоначальную чистоту его букета.
This is to preserve the original tea flavor and to prevent it from absorbing unwanted odors.

массировать до полного впитывания крема.
massage until complete absorption of the cream.

распределить мягкими массирующими движениями до полного впитывания.
allot it with soft massage motions until fully absorbed.

а для созерцания, для впитывания взглядом.
but for contemplation, for absorbing a glance.

т. д. период впитывания будет дольше, а при высоких температурах, период впитывания будет меньше.
strong wind etc., the absorption time is longer and at higher temperatures the absorption time is shorter.

слегка помассировать до полного впитывания.
massage it slightly until fully absorbed.

как бы прочно не склеивали плиту меламиновые смолы, древесина все равно обладает свойством впитывания влаги.
the like slab firmly bonded melamine resin timber still has the property of absorbing moisture.

низкая температура, время впитывания будет дольше, а при высокой температуре- ниже.
such as low temperatures, the absorption time will be longer and in higher temperatures it will be shorter.

помассировать до полного впитывания.
massage it until fully absorbed.

затем нежно массировать до полного впитывания, 1- 2 в течение недели.
then gently massage until complete absorption, for a period of 1-2 weeks.

легко помассировать до полного впитывания.
massage slightly until fully absorbed.

затем нежно массировать до полного впитывания.
then gently massage until complete absorption.

распределить массажными движениями до полного впитывания.
allot it with massage motions until fully absorbed.

проведите легкий массаж до полного впитывания.
make a gentle massage until complete absorption.