ВСЕЛЕННОЙ MARVEL - перевод на Английском

• marvel universe
• marvel

Примеры использования Вселенной marvel на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лэнс Хантер на Comic Book DB Лэнс Хантер в Приложении к справочнику вселенной Marvel.
Lance Hunter at the Comic Book DB Lance Hunter at the Appendix to the Handbook of the Marvel Universe.

рассказывающую о событиях, которые впоследствии изменят статус-кво вселенной Marvel.
dealing with the implications of the changes in the Marvel Universe status quo.

В 2012 году вышла ограниченная серия Spider- Men, в которой Майлз Моралес встретился с Питером Паркером- Человеком- пауком из основной вселенной Marvel.
In 2012, Morales appeared in the miniseries Spider-Men, in which he encounters the Spider-Man of the mainstream Marvel universe.

Этот набор дает возможность управлять одним из самых опасных злодеев во вселенной Marvel- Таносом и его безжалостной армией.
Control Thanos, one of the most dangerous Super Villains in the Marvel Universe, and his ruthless army.

Сюжет Mutant X разворачивается в реальности, где обитают двойники персонажей вселенной Marvel, сильно отличающиеся от оригинала.
The Mutant X comic book series depicts a Marvel Universe in which characters' counterparts are vastly different.

На большой экран выходит фильм об одном из самых загадочных, сложных и отчаянных персонажей вселенной Marvel- беспощадном защитнике Веноме,
One of Marvel's most enigmatic, complex

Вы можете собирать величайших героев вселенной Marvel для участия в грандиозной битве, которая решит судьбу всех реальностей,
You can collect the greatest heroes of the universe Marvel to participate in a grand battle that will decide the fate of all realities,

В MC2 вселенной, которая представляет альтернативу Вселенной Marvel в будущем, Мэри Джейн замужем за Питером Паркером.
In the MC2 universe, which depicts an alternative future timeline for the Marvel Universe, Mary Jane remains married to Peter Parker.

Он умер от этого рака на Титане в присутствии супергеройского сообщества Вселенной Marvel, о чем рассказано в первой широкоформатной графической новелле Marvel Comics« Смерть Капитана Марвела».
He died from this cancer on Titan in the presence of the Marvel Universe's superhero community, as chronicled in Marvel's first large-format graphic novel, The Death of Captain Marvel, published in 1982.

Благодаря методу Вселенной Marvel для решения парадоксов временного путешествия действия Лиги Неудачников создали альтернативную вселенную..
Due to the Marvel Universe's method for resolving time travel paradoxes, the League of Losers' actions created an alternate universe.

Deathcry( Шарра Нерамани) имеет запись во Всеобщем официальном справочнике Вселенной Marvel от A до Z( 2006) 3- Copperhead до Ethan Edwards,
Deathcry has entries in the All-New Official Handbook of the Marvel Universe A to Z(2006) 3- Copperhead to Ethan Edwards,

Сюжет основан на событиях, которые развивались в предыдущие кроссоверы вселенной Marvel: Гражданская Война, Мировая война Халка и Тайное Вторжение.
This was reflected in the series by tying into crossover events of the Marvel Universe proper, including"Civil War","World War Hulk", and"Secret Invasion.

Кроме самого Карателя в игре представлено еще несколько известных героев вселенной Marvel: Железный человек,
The game features many cameo appearances from Marvel Comics characters, such as Iron Man,

Он был давним противником Тора и других героев вселенной Marvel и был членом оригинальных Повелителей Зла.
He was a long-time antagonist of Thor and other heroes of the Marvel universe and was a member of the original Masters of Evil.

Стражи действовали в XXXI веке в альтернативной временной линии вселенной Marvel, называемой Земля- 691.
The Guardians are active in the 31st century in an alternative time-line of the Marvel Universe known as Earth-691.

альтернативном будущем вселенной Marvel.
set in an alternate future of the Marvel Universe.

в которой были космические персонажи Вселенной Marvel.
which starred the space-based characters of the Marvel Universe.

Тритон поддерживает дружбу с Нэмором- Подводником, и время от времени принимал участие в историях с другими водными обитателями вселенной Marvel.
Triton maintains a friendship with Namor the Sub-Mariner, and has occasionally been involved in stories with Marvel's other ocean-dwelling characters.

MC2( Marvel Comics 2)- импринт американского издательства комиксов Marvel Comics, а также вымышленная вселенная, изображающая альтернативную судьбу персонажей основной вселенной Marvel.
MC2(Marvel Comics 2) is an imprint from Marvel Comics whose comic books depict an alternative future timeline for the Marvel Universe.

Практически при каждом его появлении Рид был показан как один из самых умных персонажей вселенной Marvel.
For virtually his entire publication history, Mister Fantastic has been depicted as one of the most intelligent characters in the Marvel Universe.