Примеры использования Всемогущая на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
С сожалением вынужден сообщить Вам, что вчера вечером нас постигла серьезная неудача… Была украдена Всемогущая Звезда.
Херман ответил в письме, что система не« всемогущая», и что Лафибер не изучил главную точку зрения авторов относительно Никарагуа.
Herman responded in a letter by stating that the system was not"all powerful" and that LaFeber did not address their main point regarding Nicaragua.В свою очередь, эта всемогущая энергия претерпевает слияние с духовной личностью на направляющей сфере внешнего кольца миров Хавоны, вступая в союз с личностью хавонского присутствия Бога- Высшего.
And this almighty power in turn finds spirit-personality cohesion on the pilot sphere of the outer belt of Havona worlds in union with the spirit personality of the Havona presence of God the Supreme.в частности, в отношении отчетности по Никарагуа и не удовлетворительное объяснение, как всемогущая пропагандистская система позволила заблокировать военную помощь для повстанцев.
not adequately explaining how a powerful propaganda system would let military aid to the Contra rebels be blocked.На протяжении тех эпох, когда суверенность Верховности претерпевает развитие во времени, всемогущая энергия Высшего зависит от божественных действий Бога- Семичастного,
During those ages in which the sovereignty of Supremacy is undergoing its time development, the almighty power of the Supreme is dependent on the divinity acts of God the Sevenfold,Следующее поколение» в эпизоде второго сезона« Кто такой Кью», когда всемогущая форма жизни Q бросает Энтерпрайз NCC- 1701- D по всей галактике, чтобы бросить вызов утверждению капитана Жан- Люка Пикара о том, что его команда готова столкнуться с опасностями и тайнами галактики.
The Next Generation second-season episode"Q Who?", when the omnipotent life-form Q hurls the Enterprise-D across the galaxy to challenge Jean-Luc Picard's assertion that his crew is ready to face the galaxy's dangers and mysteries.Всемогущий Бог, прости меня за все мои нечестивые грехи.
Almighty God, forgive me for all of my wicked sins.Ты бы уничижил Всемогущего оскверняя его имущество?
Would you humble the Almighty by desecrating his possessions?Признаю Тебя моим Всемогущим и Бесконечно Великим Вселенским Отцом!
I recognize you as my Omnipotent and Infinitely Great Universal father!Я всемогущий правитель времени
Всемогущий Бог прятался в кустах?
The almighty God was hidden in bushes?Я был всемогущим, присущим.
I was omnipotent, immanent.Помечтать о всемогущих крестных можно, если в игры Волшебные родители играть.
Dream of the all-powerful god-can, if parents play the game Magic.Мы выражаем признательность и молимся Всемогущему Аллаху/ Господу Богу и нашим славным предкам.
Our gratitude and praise to the Almighty Allah/God and our glorious ancestors.Всемогущего Храма Белой Тучи.
Of the Omnipotent White Cloud Temple.Всемогущий Господь сотворил вселенную и решил не оставлять доказательств своего существования?
An all-powerful God created the universe then decided not to give any proof of His existence?Вкрадчивая фамильярность со Всемогущим сегодня является хорошим тоном.
A smarmy chumminess with the Almighty is now de rigeur.Он будет всемогущ, и никто не сможет противостоять ему.
He will be omnipotent, and no one will be able to oppose him.В Благовещении также участвует всемогущее Слово Божие, которому нет границ возможного.
It also brings in the almighty Word of God for whom nothing is impossible.Ты хочешь быть всемогущей ведьмой. Продолжай искать.
You want to be the all-powerful witch, keep looking.
