ВСТАВНЫЕ - перевод на Английском

• plug-in
• to be set
• false
• insert
• push-in

Примеры использования Вставные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорошо, S- 4B стабильна, вставные панели движутся свободно.
Okay, S-4B is stable, slot panels are drifting free.

Наружная резьба G, встроенное резиновое уплотнение из бНК, ISO 1179- 2 Серия 832 включает вставные муфты с наружной резьбой G( ISO 228/ 1)
Male g-thread, integral NBr rubber Seal iSo 1179-2 Series 832 features Plug-In couplings with male G-thread(ISO 228/1) with integral rubber

А начальники принесли камни оникс и вставные камни для ефо́да и нагрудника.
The rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod and for the breastplate;

Наружная резьба M, о- образное кольцо, ISO 6149- 3 Серия 831 включает вставные муфты с наружной метрической резьбой с размерами от 1/ 4" до 3/ 4.
Male M-thread, o-ring Boss iSo 6149-3 Series 831 features Plug-In couplings with male metric thread in sizes 1/4" up to 3/4.

Зачем же нам искусственные, вставные зубы, когда, следуя правилам профилактики,
Why should we artificial, false teeth, when, following the rules of prevention,

длинными вальцами копателя происходит через полиамидные вставные муфты.
long lifting rollers via a polyamide plug-in connector.

и камни вставные дла ефода и наперсника.
and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

Молдинги, фронтоны, угловые элементы и вставные орнаменты- продуманный набор элементов рассчитан на любые комбинации,
From mouldings to fronts, corner pieces and insert ornaments: the range is neatly matched to create a stylish,

Бенедикт Камбербэтч носил три разных парика, вставные зубы и синие контактные линзы,
Cumberbatch had to wear three different wigs, false teeth and blue contact lenses,

Серия 826 включает вставные муфты с О- образным кольцом с размерами от 1/ 4" до 1.
Series 826 features Plug-In couplings with O-ring Boss in sizes 1/4" up to 1.

Вставные датчики температуры ET621 на основе термопар с соединительной головкой
ET621 push-in thermocouple probes with terminal head and replaceable insert are

Вы бы удивились, если бы узнали, как много лондонских модниц носят вставные зубы из дохлых лягушатников,- Фредриксон достал из сумки щипцы весьма зловещего вида.
You would be surprised how many fashionable London ladies wear false teeth taken from dead Frogs.

а также вставные ванны.
immersion baskets and insert tubs for each device.

Поэтому для различных приборов Elmasonic компания Elma выпускает соответствующие погружные и вставные корзины из пластмассы и нержавеющей стали.
This is why Elma offers matching immersion and insert baskets made from either plastic or stainless steel for the various Elmasonic devices.

так вот у него были вставные зубы.
and he had these false teeth.

иногда он носил вставные зубы.
sometimes wore false teeth.

Вставные инструменты, которые не точно подходят к шлифовальному шпинделю, вращаются неравномерно и очень сильно вибрируют,
Tool inserts that do not fit precisely into the sanding spindle of the electrical tool will rotate unevenly,

Он поместил вставные дни до месяца поста« Ала»,
He placed the intercalary days before the fasting month of'Alá,

Вставные фланцы, глухие фланцы,
Slip-on flanges, Blind flanges,

Вставные термоэлементы применяются для измерения
Plug-in thermocouples are used to measure