ВТОРОЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• second national
• 2nd national
• II national

Примеры использования Второй национальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2001 году оно приняло второй национальный план действий по обеспечению гендерного равенства на период 20012005 годов.
In 2001, it had adopted the second national plan of action for gender equality for the period 2001-2005.

Второй Национальный план по борьбе с торговлей людьми( 2011- 2013 годы)
The 2nd National Action Plan against Trafficking in Human Beings(2011- 2013)

Второй Национальный план действий по борьбе с торговлей людьми( 2011- 2013 годы) был утвержден в ноябре 2010 года.
The II National Plan against Trafficking in Human Beings 2011-2013 was approved in November 2010.

В 2008 году был обнародован второй Национальный план по искоренению рабского труда II Plano Nacional para a Erradicação do Trabalho Escravo.
In 2008, the 2nd National Plan for the Elimination of Slave Labour(II Plano Nacional para a Erradicação do) was unveiled.

В 2010 году правительство приняло Второй национальный план по повышению социального статуса женщин рома в Македонии,
In 2010, the Government adopted the II National Action Plan for advancement of the social status of Roma Women in Macedonia,

В настоящее время Комиссия в тесном сотрудничестве с правительством и другими заинтересованными сторонами готовит второй Национальный план действий в области прав человека.
The Commission is currently preparing the 2nd National Action Plan on Human Rights in close consultation with the Government and stakeholders.

Второй национальный план по борьбе против торговли людьми был выполнен на 91.
The Second National Plan against Trafficking in Human Beings had had a 91 per cent implementation rate.

Второй национальный доклад о достижении ЦРДТ в Монголии был только недавно рассмотрен национальным парламентом.
The second national report on MDG implementation in Mongolia has only recently been considered by the national Government.

В 2003 году был опубликован второй национальный план действий( НПД) по борьбе с нищетой и социальной изолированностью.
The second national action plan(NAP) to combat poverty and social exclusion was published in 2003.

На Стамбульской фондовой бирже уже существует Второй национальный рынок, специально подогнанный к интересам и нуждам МСП и предъявляющий менее жѐсткие требования к прохождению листинга, но зато предусматривающий более частые отчѐты.
There already exists a Second National Market at the Istanbul Stock Exchange that is tailored to the needs of smaller companies with less stringent listing requirements albeit with more frequent reports.

Решением Совета министров№ 88/ 2003 от 7 июля был принят второй Национальный план по борьбе с насилием в семье,
The Resolution of the Council of Ministers no.88/2003, 7th July, approved a Second National Plan against Domestic Violence,

Второй Национальный план по обеспечению равенства( 2003- 2006 годы) был одобрен 6
A Second National Plan for Equality- 2003-2006- was approved on November 6,

Второй национальный механизм, Комиссия по обеспечению равных возможностей в области труда и занятости, был создан в 1979 году.
The second national mechanism, Commission for Equality in Work and Employment, was created in 1979.

Второй Национальный план по обеспечению равенства является основным инструментом правительства, используемым для достижения полного равенства.
The Second National Plan for Equality is the main tool designed by the Government to achieve full equality.

Второй национальный план действий должен позволить наметить цели, которых предстоит достичь в ближайшие пять лет.
A second national plan of action was to outline the priorities for the next five years.

КПП принял к сведению второй национальный план действий по ускорению ликвидации практики эксцизии 2010- 2015 годы.
CAT took note of the second national action plan to hasten the end of the practice of excision 2010- 2015.

Второй национальный форум был проведен в 2003 году
A second national forum was held in 2003

математика, второй национальный язык, естественные науки,
mathematics, a second national language, natural sciences,

В 1993 году был принят второй национальный директивный план действий по охране окружающей среды,
In 1993, a second national environmental policy plan was adopted, which revised, updated

Второй Национальный план действий( ВНПД)
A Second National Action Plan(SNAP)