ВТОРОЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• second regional

Примеры использования Второй региональный на Русском языке и их переводы на Английский язык

В регионе Южного Конуса при поддержке ЮНИФЕМ был проведен второй региональный семинар по изучению последствий для женщин
In the Southern Cone, UNIFEM supported a second regional seminar to examine the implications and impact of the Southern Cone Common Market(MERCOSUR)

Второй региональный симпозиум по делам беженцев
A second regional Symposium on Refugees

В марте 2003 года он организовал второй Региональный форум женщин- предпринимателей,
In March 2003, it organized a Second Regional Forum of Women Entrepreneurs

юго-западной части тихоокеанского региона, и второй региональный офис, перемещенный из Женевы.
located within Asia and the South-West Pacific and is the second regional office to relocate from Geneva.

Международный Комитет Красного Креста организовал в Санкт-Петербурге 27- 29 мая 2009 года второй региональный семинар по осуществлению международного гуманитарного права МГП.
The International Committee of the Red Cross organized the Second Regional Seminar on the implementation of international humanitarian law(IHL) in St Petersburg from 27- 29 May 2009.

проведенных в государствах- членах, в начале 2010 года ПЕРСГА опубликовала второй региональный доклад о состоянии коралловых рифов.
in the member States, PERSGA published the second regional coral reef status report at the beginning of 2010.

Учредил 4 мая 1990 года первый Региональный совет, а 4 мая 1994 года- второй Региональный совет.
Established the first Regional Council on 4 May 1990 and the second Regional Council on 4 May 1994.

ИНФОРМИРОВАННОСТИ В марте 2016 года в Бишкеке( Кыргызская Республика) под- программа 4 организовала второй региональный семинар для журналистов по вопросам борьбы с наркотиками.
ADVOCACY AND AWARENESS RAISING SP 4 organised the second Regional Counter Narcotics Awareness Raising Seminar for Journalists in Bishkek, Kyrgyz Republic in March.

Межпарламентский союз в сотрудничестве с УВКПЧ организовал второй региональный семинар по вопросу вовлечения парламентариев в работу договорных органов,
The Inter-Parliamentary Union, in collaboration with OHCHR, organized the second regional seminar for the involvement of parliamentarians in the work of treaty bodies in Gabon,

План действий предпринял также второй региональный обзор морского мусора и обновление своего<< Руководства для туристов
The Action Plan has also undertaken a second regional overview of marine litter and the updating of its"Marine litter guidelines for tourists

Второй региональный семинар по правам человека, организованный министерством юстиции
A second regional human rights seminar organized by the Ministry of Justice

с 1 по 4 июля в Исламабаде проходил второй Региональный семинар по возможностям сбора
Programme for Afghanistan and Neighbouring Countries, with the Second Regional Workshop on Drug Collection

проинформировал Президиум о решении организовать 15- 16 декабря 2005 года второй Региональный форум по вопросам осуществления, на котором будут рассмотрены проблемы загрязнения воздуха,
Human Settlements Division, informed the Bureau about the decision to hold a second Regional Implementation Forum on 15 and16 December 2005, on air pollution,

Второй Региональный форум по осуществлению решений( РФО)( Женева, 1516 декабря 2005 года)
SDecision taken by the ECE Commission to hold a second Regional Implementation Forum(RIF)(Geneva,,

В ноябре 1997 года информационные центры Организации Объединенных Наций в Хараре, Претории и Виндхуке провели в Мидранде, Южная Африка, второй региональный форум по вопросу об искоренении нищеты в южной части Африки,
A second regional forum on poverty eradication in southern Africa was held by Harare,

в 2004 году будет проведен второй региональный практикум, принимающими сторонами которого будут Кот- д' Ивуар
Space Hydrology International Partnership(TIGER/SHIP) project, a second regional workshop will be held in 2004,

Региональный центр организовал в феврале 2010 года в Бангкоке второй региональный семинар для Восточной
in June 2009, the Regional Centre organized a second regional seminar for East

секретариат МДП проведут 23 октября 2001 года в Баку( Азербайджан) второй региональный семинар для стран Центральной Азии,
21), the TIRExB and the TIR secretariat will organize a second Regional Seminar for the countries of Central Asia,

Коммюнике Второй региональной встречи на высшем уровне.
Communiqué of the Second Regional Summit on the Crisis.

Конференциях/ совещаниях права на второй Региональной конференции по.
Attended abroad Law at the Second Regional Conference.