ВУЛКАНИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ - перевод на Английском

• volcanic activity
• volcanism

Примеры использования Вулканическая активность на Русском языке и их переводы на Английский язык

оползни, вулканическую активность, селевые потоки, цунами;
landslides, volcanic activity, mudflows, tsunamis;

Такое расположение обуславливает значительную сейсмическую и вулканическую активность данного региона планеты.
Such a location conditions a considerable seismic and volcanic activity of this region of the planet.

Сейчас тектонических плит и вулканической активности на Япете не замечено.
No tectonic plates and volcanic activity were now seen on Iapetus.

Вулканической активности в исторический период не наблюдалось.
There has been no volcanic activity in historic times.

Горячие источники появились вследствие местной подземной вулканической активности.
The hot springs are caused by the region's underground volcanic activity.

за исключением землетрясений и вулканической активности.
excluding earthquakes and volcanic activity.

Движение этих плит является причиной землетрясений и вулканической активности.
The motion of the plates causes earthquakes and volcanic activity.

это связанно с высокой вулканической активностью.
this is due to high volcanic activity.

Мы встретились там… С очень серьезной вулканической активностью, сэр.
We encountered some… very severe volcanic activity, Sir.

Он представляет собой последние следы исторически значимой вулканической активности в этом районе.
It represents the last traces of the historically significant volcanic activity in the area.

Это могло свидетельствовать об относительно недавней вулканической активности.
These legends may reflect recent volcanic activity.

Примерно в то же время произошло увеличение вулканической активности в результате распада Родинии.
Increased volcanic activity resulted from the break-up of Rodinia at about the same time.

Как уже говорилось, Пандора обладает высокой вулканической активностью.
Only Tandikat has had historical volcanic activity.

распространения радиоактивных изотопов и вулканической активности.
propagation of radioactive isotopes and volcanic activity.

Обсидиановый можно найти где угодно что произошло вулканической активности.
Obsidian can be found anywhere that volcanic activity has occurred.

Большинство ученых поддерживают теорию, что кольца появились в результате вулканической активности.
Most scholars support the theory that the rings are the result of volcanic activity.

Разрушающиеся кратеры запечатлевают вариации вулканической активности, флювиальных и эоловых отложений.
Degraded impact structures record variations in volcanic, fluvial, and aeolian activity.

усилению сейсмической и вулканической активности.
increased seismic and volcanic activities.

Обе планеты переживали период бурной вулканической активности.
For both planets, this was volcanic activity in overdrive.

Учитывая влияние космических факторов, повышенную сейсмическую и вулканическую активность в данном регионе, глобальная катастрофа может произойти в любой момент.
Given the influence of cosmic factors as well as of an increased seismic and volcanic activity in this region, a global catastrophe could happen at any moment.