ВЫГЛЯДИТЕ ОЧЕНЬ - перевод на Английском

• look very
• seem very
• look really
• look so
• look pretty
• look quite

Примеры использования Выглядите очень на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выглядите очень бодрым, коммодор.
You seem very buoyant, Commodore.

Парни вы выглядите очень похоже.
You guys look exactly alike.

Вы выглядите очень усталым, Тоби.
You're looking very tired, Toby.

Выглядите очень знакомо.
You look so familiar.

Выглядите очень озабоченным.
You look very earnest.

Вы выглядите очень умелым врачом, доктор Бэйли.
You seem like a very capable doctor, Dr. Bailey.

Выглядите очень здоровой, на мой взгляд.
You look very healthy to me.

Вы действительно выглядите очень элегантным.
You do look very spiffy.

Вы все выглядите очень похожими, вы, девочки Риверс.
You all look so very similar, you Rivers girls.

Вы выглядите очень элегантно, мисис Тернер.
You're looking very spruce, Mrs Turner.

Вы выглядите очень бледной, дорогая.
You are looking very pale, my dear.

Вы выглядите очень счастливой сегодня, мадам.
You sound very happy today, madame.

Выглядите очень солидно.
You look very presentable.

Вы выглядите очень настойчивыми.
You seem like a very persistent lot.

Нет, нет, просто вы выглядите очень знакомо.
No, no,'cause you look real familiar.

Эй! Мне показалось, что вы выглядите очень одинокой.
Hey… thought you looked a little lonely.

В этот вечер наша месть ложится на ваши плечи, пока вы выглядите очень слабо, чтобы удержать вашу собственную одежду!
This evening our revenge rests on your shoulders, yet you look too weak to shoulder your own garments!

Такое нанесение будет выглядеть очень органично и красиво.
Such an application will look very organic and beautiful.

Ты выглядишь очень красивой.
You look very nice.

Ты выглядишь очень усталой.
You look really tired.