Примеры использования Вылечим на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Давай тебя вылечим.
Мы тебя вылечим.
We're gonna get you well.Боюсь, только посмотреть, пока мы вылечим вашу дизентерию.
Я знаю, но мы сейчас тебя вылечим.
I know, but we're gonna get you fixed up.Мы вас вылечим.
We're gonna get you better.Мы тебя вылечим.
We're gonna get you better.Скажи, что мы сожжем какие-нибудь кости и вылечим меня?
Если мы сейчас вылечим ребенка, чокнутый дедуля
Знаете, если мы вылечим Мэтта, он сможет использовать свой близкий опыт со смертью в университетских сочинениях.
You know, if we cure Matt, he can use his close brush with death on his college essays.Вы больны Глубокой Психологической Болезнью, и мы вас вылечим: мы не можем вас бросить на“ Произвол Судьбы”.
Are you sick of the deep psychological Disease, and we bring you cure: We can't give up on you“Their Fate”.может, если мы вылечим вас.
then maybe if we cure you.Вылечите ваши почки, поджелудочную железу,
Cure your kidneys, a pancreas,Накачайте парня иммуноглобулином. Вылечите его и отправляйте домой.
Go pump IVIG into the kid, cure him and get him out of here.Вылечи ее, затем поговорим о расшифровке другой.
Cure her, and we will talk about unlocking another.Ларсен может вылечить тебя, если ты дашь ему эту возможность.
Larsen can cure you if you give him the chance.Вылечите всех своих пациентов, действуйте строго по инструкции,
Cure all their patients, act strictly according to the instructions,Я могу вылечить тебя, ты знаешь.
I could cure you, you know.Твой муж не вылечит тебя, Энн.
Your husband can't cure you, Ann.Вылечи их, Вирджиния.
Cure them, Virginia.Потрать десять минут, вылечи этого парня и прекрати жаловаться.
Take 10 minutes, cure the guy, and stop whining.
