ВЫПИВАЮТ (vypivayut) - перевод на Английском

Примеры использования Выпивают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Или очень много выпивают.

And they drink too much.

А они очень успешные и мало выпивают.

Those chaps are very successful, and they don't drink a lot.

Но за закрытыми дверями они вместе выпивают и заключают сделки.

But behind closed doors, they buddy up for a drink and make deals.

Иногда там выпивают подростки.

Sometimes the kids go up there to drink.

Я знаю, что многие из вас выпивают.

I know that many of you take a drink.

раствор выпивают после еды.

and the solution drunk.

Дамы здесь выпивают.

Ladies are drinking here.

Просто две коллеги выпивают вместе.

Just two colleagues sharing a drink.

Они подходят и садятся к нам, выпивают, разговаривают с нами.

And they come over and they sit with us, they drink with us they talk to us.

Окончательно, те которые выпивают кофеего вероятно знают все о как неудача питье может сделать их дыхания.

Finally, those who drink coffee probably know all about how bad the drink can make their breaths.

Обычно японцы сначала выпивают бульон, а затем уже палочками съедают все" мясистое" содержимое блюда.

Usually japanese people drink the bouillon firstly and then eat all the"meaty" dish content with chopsticks.

Нет, они не алкоголики, которые и за завтраком, и за обедом выпивают по литр водки.

But because of that they are not alcoholics who have litre of vodka for breakfast and lunch.

Утром подогревают остаток до 35- 40 градусов и выпивают за 20 минут до завтрака.

Warm up in the morning the rest up to 35- 40 degrees and drink for 20 minutes before Breakfast.

Они не алкоголики, которые и за завтраком, и за обедом выпивают по литр водки,

But because of that they are not alcoholics who have litre of vodka for breakfast

После того, как они по очереди выпивают из кубка, Денни ставит трофей на балконе, готовясь к фото с ним,

After they take turns drinking out of the Cup, Denny sets it on the balcony ledge in preparation for taking pictures with it,

В третий раз кипятят уже 10- 15 минут и выпивают за тех же два- три дня.

The third time, boil for 10- 15 minutes and drink for the same two or three days.

где местные выпивают: кафе или что-то в этом роде; заброшенный лесок, полный пустых бутылок, наконец.

a forlorn wood full of drinks bottles at least.

днем здесь устраивают семейные пикники, а по ночам выпивают несовершеннолетние.

this area hosts family picnics by day and underage drinking by night.

мне урезали часы, потому что все на весенних каникулах, выпивают в других местах.

they cut my hours because everyone's on spring break, drinking elsewhere.

более половины взрослого населения выпивают по крайней мере одну чашку в день.

more than half the adult population drinks at least one cup a day.