Примеры использования Выполнять произвольный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Удаленное использование отрицательного переполнения целых чисел позволяет злоумышленникам выполнять произвольный код с правами вошедшего пользователя.
Remote exploitation of an integer underflow vulnerability allows attackers to execute arbitrary code with the privileges of the logged-in user.Ошибка индексации массива в функции sdpplin_ parse позволяет удаленным RТSР- серверам выполнять произвольный код с помощью большого параметра streamid SDP.
Array index error in the sdpplin_parse function allows remote RTSP servers to execute arbitrary code via a large streamid SDP parameter.cc в Xpdf 3. 02p11 позволяет удаленным злоумышленникам выполнять произвольный код с помощью файлов PDF, содержащих специально сформированный фильтр CCITTFaxDecode.
lookChar method in xpdf/Stream. cc in Xpdf 3.02p11 allows remote attackers to execute arbitrary code via a PDF file that contains a crafted CCITTFaxDecode filter.позволяет удаленным злоумышленникам выполнять произвольный код через специально сформированные куки веб- браузера.
allows remote attackers to execute arbitrary code via specially crafted web browser cookies.Мы считаем, что это уязвимость не позволяет выполнять произвольный код от имени пользователя system.
We don't believe that this vulnerability can be used to execute arbitrary code as the"system" user.а в некоторых случаях выполнять произвольный код, притворяясь доверенной стороной.
or in some cases run arbitrary code, while appearing as a trusted party.c позволяет удаленным злоумышленникам выполнять произвольный код с помощью специально сформированного файла. flac.
allowing remote attackers to execute arbitrary code via a specially crafted. flac file.c позволяет удаленным злоумышленникам выполнять произвольный код с помощью специально сформированного файла. flac.
allowing remote attackers to execute arbitrary code via a specially crafted. flac file.и потенциально выполнять произвольный код при помощи специально сформированного файла шрифтов.
или потенциально выполнять произвольный код с помощью длинных строк,
or possibly execute arbitrary code via a long string,cc в Xpdf 3. 02p11 позволяет удаленным злоумышленникам выполнять произвольный код с помощью специально сформированного файла в формате PDF, что приводит к переполнению динамической памяти.
cc in Xpdf 3.02p11 allows remote attackers to execute arbitrary code via a crafted PDF file, resulting in a heap-based buffer overflow.Авторизованный клиент может выполнить произвольный код на агенте Puppet, принимающем kick- соединения.
An authenticated malicious client may execute arbitrary code on Puppet agents that accept kick connections.Злоумышленник может выполнить произвольный код, используя вредоносный phar- архив.
An attacker might remotely execute arbitrary code using a malicious phar archive.Это может позволить злоумышленнику аварийно завершить работу приложения или потенциально выполнить произвольный код.
This would allow malicious users to crash the application or potentially execute arbitrary code.С помощью специально созданного FLIС- файл можно выполнить произвольный код.
A specific FLIC file may exploit this vulnerability and execute arbitrary code.Можно провести атаку по использованию указателей после освобождения памяти и удаленно выполнить произвольный код.
It is possible to use-after-free attack and execute arbitrary code remotely.Эта уязвимость может позволить удаленным злоумышленникам аварийно завершить работу texttopdf или выполнить произвольный код.
This could allow remote attackers to crash texttopdf or possibly execute arbitrary code.Это может позволить удаленным злоумышленникам выйти из песочницы Lua и выполнить произвольный код.
This could allow remote attackers to break out of the Lua sandbox and execute arbitrary code.Атакующий может выполнить произвольную команду, если пользователь открывает специально сформированное почтовое сообщение.
An attacker might execute arbitrary command if the user opens a maliciously crafted email.Удаленный( авторизованный) атакующий может выполнить произвольные команды от лица пользователя веб- сервера.
Remote(authenticated) attackers could execute arbitrary commands as the web server user.
