ВЫПУКЛОЕ - перевод на Английском

• convex
• domed
• curved
• cambered

Примеры использования Выпуклое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Единственное выпуклое однородное решение- тривиальный случай p= q= 2,
The only convex uniform solution is the trivial case of p=q=2,

Рациональные числа образуют выпуклое метрическое пространство с обычной метрикой,
The rational numbers form a convex metric space with the usual distance,

золотой Луи XV стрелки, выпуклое стекло покровное.
Golden Louis XV hands, domed glass cover.

Выпуклое ветровое стекло" означает ветровое стекло, нормальный изгиб которого, выражающийся в высоте сегмента, превышает 10 мм на один линейный метр.
Curved windscreen" means a windscreen exhibiting a normal curvature resulting in a height of segment greater than 10 mm per linear meter.

Выпуклое тело в Евклидовом пространстве определяется как компактное выпуклое множество с непустой внутренностью.
A convex body in Euclidean space is defined as a compact convex set with non-empty interior.

вороненой Филигрань- стрелки, выпуклое и gephastes покровное стекло с шаровой ausschliff.
blued Filigree hands, domed and gephastes cover glass with Ball cut out.

Выпуклое метрическое пространство- метрическое пространство( X,
A convex metric space is a metric space(X,

Всякое локально выпуклое пространство X{\ displaystyle X}
Each locally convex space X{\displaystyle X}

Двойственным образом, если X{\ displaystyle X}-- псевдонасыщенное локально выпуклое пространство, то его псевдопополнение X▽{\ displaystyle X^{\ triangledown}} стереотипно.
Dually, if X{\displaystyle X} is a pseudosaturated locally convex space, then its pseudocompletion X▽{\displaystyle X^{\triangledown}} is stereotype.

Эффектная древесина этого сияющего настенного произведения искусства, вырезанная вручную, обрамляет выпуклое зеркало в центре,
The eye-catching hand carved wood of this radiant piece of wall art frames a convex mirror in the center

В этом построении многогранник имеет ту же топологию, что и выпуклое каталаново тело триакисоктаэдр,
In this construction it has the same topology as the convex Catalan solid,

выпуклой функции f( x) в заданное выпуклое тело D⊂ R p.
in a given convex body D⊂ R p is considered.

Любое выпуклое множество в евклидовом пространстве образует выпуклое метрическое пространство с индуцированной евклидовой нормой.
Any convex set in a Euclidean space is a convex metric space with the induced Euclidean norm.

Круглое, выпуклое брюшко кремового цвета,
The round, bulbous abdomen is creamy in color,

горлышко плавно переходит в выпуклое туловище, конически суженное до плоского дна.
the neck fluently changes to the protuberant trunk, conically narrowed to the flat bottom.

Отремонтированная квартира может вместить до 8 человек, которая сохраняет свою классический интерьер такие функции, как выпуклое потолки и балки.
A completely refurbished apartment sleeping maximum 8 persons that retains classic interior features such as Catalan bòveda ceilings and exposed wooden beams.

Инфракрасные фотографии двух спиральных рукавов Андромеды показывают, что они и выпуклое звездообразующее кольцо являются отдельными структурами.
Infrared pictures of the galaxy's two spiral arms demonstrate that they and the prominent star-forming ring are separate structures.

Локально выпуклое пространство X{\ displaystyle X}
A locally convex space X{\displaystyle X}

Основу конструкции Ringlock составляют три компонента: выпуклое сапфировое стекло толщиной 5,
The Ringlock System is composed of three elements: a domed 5.5 mm-thick sapphire crystal,

Даже для размерности четыре множество всех возможных ƒ- векторов выпуклых многогранников не образует выпуклое подмножество четырехмерной целочисленной решетки
Even in four dimensions, the set of possible ƒ-vectors of convex polytopes does not form a convex subset of the four-dimensional integer lattice,