ВЫПУСКНИКА - перевод на Английском

• graduate
• alumnus
• graduates
• alumni
• graduated
• student

Примеры использования Выпускника на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня в Казани на Кремлевской набережной прозвучал последний звонок для 5601 выпускника.
Today the Farewell Bell sounded for 5601 graduates in Kazan on the Kremlin embankment.

К примеру, медали на ленте выпускника этого учебного заведения.
For example, a medal on the ribbon of the graduate school.

Каховскому гериатрическому пансионату были приобретены медикаменты для лечения выпускника цюрупинского интерната.
Kakhovka geriatric boardinghouse, medications for a graduate of Tsjurupinsk orphanage were purchased.

В 2001 году в начальной школе преподавали четыре выпускника университетов.
In 2001 there were four(4) University Graduates teaching at Primary Schools.

оценка компетентности выпускника.
competency assessment graduates.

Создать бесплатные картинки поздравления- Радость выпускника на выпускной вечер.
Create photo greeting card- Joy graduate on graduation night.

В частности, в городе Таразе 462 выпускника получили направление на прохождение молодежной практики.
In Particular, 462 graduates of Taraz city have got practice referrals.

Создать бесплатные картинки поздравления- Получи грамоту выпускника детского сада.
Create photo greeting card- Get diploma graduate kindergarten.

Личностные компетенции выпускника Университета КАЗГЮУ.
Personal competences of the graduate from KAZGUU University.

Разработка модели выпускника с участием работодателей;
Development of model of the graduate with participation of employers;

Твою мантию выпускника с удлиненными рукавами только что доставили.
Your graduation gown with the extra long sleeves just arrived.

Представлен социальный портрет выпускника отраслевого высшего учебного заведения.
Presented is social portrait of graduate of branch of industry higher educational institution.

Кепстоун никогда бы наняли выпускника- из такой низкопрофильной двухлетней школы, верно?
Capstone would never hire a graduate from such a low-profile two-year school, would they?

Диплом выпускника высшей школы в области частного права, 1948 год.
Postgraduate degree in private law, 1948.

Диплом выпускника высшей школы в области публичного права, Париж, 1948 год.
Postgraduate degree in public law, Paris, 1948.

Что скажешь насчет выпускника физфака университета Беркли?
What do you say to a graduate of the UC Berkeley physics department?

Профессиональная адаптация выпускника военного вуза// Известия высших учебных заведений Социология.
Professional adaptation of a graduate of a military high school.

Выявлено поведение выпускника вуза на рынке труда
Also identified is graduates' behavior on labor market,

Воспоминания выпускника только для старшеклассников!
Yearbook memories form seniors only!

Только потому что ты сладко говорил речь выпускника. делая свою домашнюю работу что ты можешь сказать?
Only because you sweet-talked the valedictorian into doing your homework?