ВЫСАЖЕНО - перевод на Английском

• planted
• disembarked

Примеры использования Высажено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это место, где все будет высажено и обустроено поколениями предков,
It is a place, where everything will be planted out and equipped by his ancestries,

В 2008- 2018 гг. на территории Ярославля и Ярославского муниципального района высажено более 1800 деревьев,
During the years 2008- 2018 more than 1,800 trees were planted on the territory of Yaroslavl

за последние 17 лет было высажено более 800 видов и сортов растений,
species of flora have been planted on the land around the 120-year-old Sadevälja Garden Farm,

в Рудне- из 10 берез и пяти лип, на ул. Ленина в с. Ершичи высажено 30 лип, а на ул. Гагарина в г. Сафоново- 25 берез.
in Lenin street in the village of Ershichi 30 linden trees were planted, and in Gagarin street in the town of Safonovo- 25 birches.

на территории Центрального Федерального округа РФ высажено более 2- х тысяч деревьев.
more than 2 thousand trees were planted in the Central Federal District of Russia.

15 Токийской конвенции 1963 года требуется, чтобы государство, на территории которого было высажено или передано то или иное лицо, обращалось с таким лицом в целях его защиты
of the 1963 Tokyo Convention requires the State in which a person has been disembarked or delivered to accord to such person treatment no less favourable for his protection

Статьи 14 любое лицо, которое было высажено в соответствии с пунктом 1 Статьи 8, или передано в соответствии с пунктом 1 Статьи 9, или высажено после совершения акта, предусмотренного в пункте 1 Статьи 11,
any person who has been disembarked in accordance with article 8, paragraph 1, or delivered in accordance with article 9, paragraph 1, or has disembarked after committing an act contemplated in article 11,

Высаженная разновидность;
Variety planted.

Сертификационный номер высаженных партий( источник семян);
Certification number of lots planted source of seed.

Количество высаженных семян;
Quantity of seed planted.

В среднем УК высаживает от 200 до 250 деревьев в год, доложил А.
On average, the MC planted from 200 to 250 trees a year, reported A.

Высадила 5663 дерева.
Planted 5,663 trees.

Я высаживал редиску в специальный грунт,
I planted radishes in this special dirt,

Число высаженных деревьев.
Number of trees planted;

Число высаженных деревьев, подходящих для данной местности.
Number of appropriate trees planted;

И мы высадили аллею из 50 деревьев своими руками!
And we planted an alley of 50 trees with our own hands!

Их он высаживал очень много.
He planted them very much.

Алычу высаживают следующими способами: семенами( косточками), корнями.
Cherry plum planted in the following ways: seeds(pits) roots.

В Индии высадили 66 млн деревьев за полдня.
India planted 66 million trees in one day- smashing the world record.

Высаживают его именно сейчас, весной.
Planted it right now, in the spring.