ВЫСОКАЯ ЦЕНА - перевод на Английском

• high price
• high cost
• high rate
• higher price

Примеры использования Высокая цена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Была уплачена высокая цена, и в то же время Его дар был бесплатным для нас.
This was a high price to be paid, and yet His gift is free.

восприниманная высокая цена этих приспособлений имеет потенциал управлять отсутствующими едоками.
the perceived high cost of these devices has the potential to drive away consumers.

Однако малодоступность в России и высокая цена данной линии мышей ограничивают их использование в экспериментах.
However, the low availability and high price of these mice limit their use in experiments.

Поскольку высокая цена Анавар, как правило, страх, перед покупкой вы могли бы пожелать,
Due to the fact that the high rate of Anavar is normally a fear,

Так как высокая цена Анавар, как правило,
Because the high cost of Anavar is normally a fear,

быстрота в изготовлении и не высокая цена при малых и средних тиражах.
quickness in making and not high price at the small and middle drawings.

Поскольку высокая цена Анавар, как правило, беспокойство,
Because the high rate of Anavar is generally a fear,

Так как высокая цена Анавар, как правило,
Because the high cost of Anavar is normally a worry,

Кто еще хотите узнать, как потерять свой кишечник без глупых побочные эффекты от голода, Высокая цена.
Who else want to learn how to lose your gut without the silly side effects of starvation, high price.

На виллу достаточно высокая цена- но это оправдано высоким качеством обслуживания
The villa is in a higher price segment- but it is justified by high quality service

Поскольку высокая цена Анавар, как правило, вызывает озабоченность, до получения вам
Due to the fact that the high rate of Anavar is normally a worry,

и как следствие, высокая цена минеральных удобрений, значительные дозы их основного внесения могут снизить рентабельность производства сельхозпродукции.
and as a consequence, the high cost of fertilizers, large doses of their main application may reduce the profitability of agricultural production.

Увы не официально в месяц учителя взимают порядка 5- 10 долларов что не очень высокая цена.
Alas, not officially a month teachers charge about 5-10 dollars that is not a very high price.

Однако высокая цена на торговые сорта кофе на международном рынке может стать дополнительным стимулом для новых инвестиций в этот подсектор.
However, the higher price of commercial coffee in the international market may be an additional incentive to make new investments in this subsector.

Под" такая" понимается или низкое качество программы, или высокая цена, или что-то еще.
By"such" we understand either a poor quality of the program, or a high price, or something else.

Высокая цена на углерод стала бы поощрять переход с угля на природный газ в энергетическом секторе.
A higher price for carbon would have encouraged a transition from coal to natural gas in the power sector.

На венгерском рынке пока мало предложений и высокая цена, поэтому мы не особо активны с поставками с этого направления.
The Hungarian market has little offers and high prices, so we are not really active in terms of supplies from there.

Самая высокая цена в Тбилиси на первичное жилье была отмечена в районе Авлабари.
But the most highest price in the real estate primary market in Tbilisi declined in Avlabari district.

Наиболее высокая цена была определена для земельных участков садоводческих объединений Пий-Хемского района 13 950 руб./ га.
The highest price was determined for the land gardening associations of Pii-Khem district 13950 rub./ha.

Высокая цена инвалидного кресла,
Wheelchair price high, Carmen further think,