ВЫСОКОВОЛЬТНОЙ - перевод на Английском

• high-voltage
• the high voltage
• high voltage
• highvoltage
• power

Примеры использования Высоковольтной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Независимо от метода испытания принятые здесь критерии приемлемости добавляют к требованиям Правил№ 12, 94 и 95 ООН, касающимся высоковольтной системы, аспекты предотвращения пожара и взрыва.
Independent from the test method the acceptance criteria add the avoidance of fire and explosion to the High Voltage system related requirements of UN Regulation Nos. 12, 94 and 95.

Продукция Запорожского завода высоковольтной аппаратуры обеспечивает передачу
Products Zaporozhye factory of high voltage equipment provides transmission

Низкопотенциальный вывод 19 высоковольтной обмотки 17 соединен с помощью кабеля 20 с морской средой 11.
Low-potential output 19 of high-voltage winding 17 is connected via cable 20 to marine environment 11.

Однако критерии, обозначенные в пункте 5. 3. 6. 1. 4, не применяют, если не обеспечивается уровень защиты IPXXB для нескольких частей высоковольтной шины.
However criteria defined in 5.3.6.1.4. shall not apply if more than a single potential of a part of the high voltage bus is not protected under the conditions of protection IPXXB.

Однако критерии, определенные в пункте 5. 5. 1. 4, не применяют, если не обеспечена защита в условиях защиты IPXXB более чем одной части высоковольтной шины.
However criteria defined in 5.5.1.4. shall not apply if more than a single potential of a part of the high voltage bus is not protected under the conditions of protection IPXXB.

можно предварительно нагреть или охладить с помощью высоковольтной аккумуляторной батареи.
cooled as required purely electrically by means of the high-voltage battery.

делят на рабочее напряжение высоковольтной шины в вольтах В.
is divided by the working voltage of the high voltage bus in volt V.

системы является высоким напряжением, и поэтому вся 48- вольтная система будет считаться высоковольтной.
so the whole 48 V system would be classified as high voltage.

были установлены тонны высоковольтной аппаратурой и линий электропередач.
a total of five tons of high-voltage devices and lines were installed.

Развязка и управление плавающих источников обеспечивается запатентованным компанией Spellman методом высоковольтной развязки.
Isolation and control of the respective floating sources are provided via Spellman's proprietary high voltage isolation techniques.

Взрывное устройство, изготовленное из 2 минометных мин, которое было установлено на одной из опор высоковольтной линии электропередач аккаунт Твиттер TØM CΛT@ TomtheBasedCat, 1 октября 2018 г.
IED consisting of two mortar shells, attached to one of the bases of a high-voltage pylon Twitter, October 1, 2018.

возможности энергетикам ДТЭК и специалистам АКХЗ осуществить ремонт хотя бы одной высоковольтной линии из необходимых четырех.
specialists from Avdiivka Coke from repairing even one of four necessary high voltage lines.

По данным МАК, причиной происшествия стало столкновение самолета с проводами высоковольтной ЛЭП.
According to the IAC, a collision of aircraft with a high-voltage power line wires caused this air crash.

гальванически соединенной высоковольтной шины.
the galvanically connected high voltage bus.

Что примечательно- шкафы КЭ6 в 80- е годы были изготовлены« Ровенским заводом высоковольтной аппаратуры».
It is worth mentioning that KE6 switchgears were produced by Rivne Plant of High-Voltage Equipment in the 1980's.

Министр энергетики Ирана сообщил, что вскоре начнутся работы по строительству Мегринской ГЭС и 3- й высоковольтной линии электропередачи Армения- Иран.
The Minister of Energy of Iran informed that the construction works of the Meghri hydro electric power station and the third high voltage Armenia-Iran transmission line will commence soon.

Приемная пластина 12 соединена проводником 23 с высоковольтной обмоткой 17 высокочастотного трансформатора 16.
Receiving plate 12 is connected by conductor 23 with high-voltage winding 17 of high-voltage transformer 16.

официально утвержденным в качестве компонента и части высоковольтной шины транспортных средств.
any REESS type approved as a component and part of the vehicles high voltage bus.

низковольтную обмотку во внутренней, высоковольтной обмотке снаружи;
low-voltage winding in inner, high-voltage winding in outside;

официально утвержденным в качестве компонента и части высоковольтной шины транспортных средств.
any REESS type approved as a component and part of the vehicle high voltage bus.