Примеры использования Высокогорьях на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Желаете испытать свой способности в высокогорий?
Высокогорье не место для одинокой женщины.
Это на Шотландском высокогорье, мы еще успеваем на поезд до Глазго.
The Highlands of Scotland, we're catching a train to Glasgow.Направляясь на высокогорье, приготовьте заранее теплые вещи.
On the way to the highlands, prepare in advance the warm clothes.Высокогорья являются важным источником воды для Нигерии и Камеруна.
The highlands are an important source of water for both Nigeria and Cameroon.посетители могут восхищаться захватывающими видами на высокогорье.
visitors can experience a breath-taking view of the highlands.Дальше в высокогорье.
Deeper into the Highlands.Он не растет в высокогорье.
They're not grown in the Highlands.В 30- х годах ХХвека шахматы широко распространились в высокогорье Аджарии.
In the thirties the XX century chess widely extended in the highlands of Adjara.Условия гонки также мягче не стали- все та же жара, то же изнуряющее высокогорье.
The race conditions didn't become easier- the same intolerable heat and wearing highlands.Лошадь является вашим лучшим другом, который позволяет открыть для себя большие пространства высокогорий.
Horse is your best friend to discover the highlands large spaces.Англичане были очень непопулярны по всему Высокогорью в 18 веке.
The English were deeply unpopular throughout the Highlands in the 18th century.Он набрал высоту и взял курс на восток, в сторону высокогорья Арсаль.
It then rose eastward towards the highlands of Arsal.Долина Хекетепеке служила транспортным коридором между прибрежным регионом и высокогорьем.
The Jequetepeque valley provided a transportation corridor between the coastal region and the highlands.Он распространил свой контроль на территории вокруг Хадджа и Зафир в высокогорье.
He extended his control to the areas around Hajjah and Zafir in the highlands.низменность и высокогорье.
the lowlands and highlands.Значительная лавинная опасность сохраняется и в высокогорье Ивано- Франковской области.
Significant avalanche danger persists in the highlands of Ivano-Frankivsk region.горно- таежной местности, высокогорья.
mountain-taiga area, highlands conditions.Центральное высокогорье.
Central Highlands.Шотландское высокогорье.
Scottish highlands.
