ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• high-tech
• high technology
• hi-tech
• highly technological
• high-technology

Примеры использования Высокотехнологических на Русском языке и их переводы на Английский язык

ценами на железную руду, а в Китае рынок поддержали акции высокотехнологических корпораций.
while the market of China was supported by growth in shares of high-tech corporations.

ключевых для экономики отраслях- как например в высокотехнологических профессиях.
key economic sectors such as the high-tech professions.

также использованием высокотехнологических методов обследования и лечения.
as well as the use of high-tech methods of examination and treatment.

За короткий период подразделением был выполнен ряд высокотехнологических и ресурсоемких проектов по развитию ГИС в Азербайджане.
The department has executed a number of high-tech and resource-intensive projects on development of GIS in Azerbaijan in a very short period.

Фонд FPI Innovation Fund- венчурный инвестиционный фонд с фокусом на ранние стадии и проактивный менеджмент в инновационных высокотехнологических проектах.
Fund FPI Innovation Fund- a venture investment fund with a focus on proactive management at an early stage of innovative hight-tech projects.

Причиной для падения всего рынка стало резкое падение акций высокотехнологических и биотехнологических компаний.
The reason for the fall of the entire market has been a sharp drop in shares of high-tech and biotech companies.

маркетинговые исследования и продвижение коммерческого партнерства для высокотехнологических продуктов закрытых городов.
Market Research and Commercial Partnership Promotion for Closed City Technology Products.

Кобальт, необходимый для производства множества высокотехнологических изделий, имеет огромную ценность,
Cobalt- essential to the production of many high-tech products- is hugely valuable,

особенно в высокотехнологических областях, таких как биотехнология
especially in the high technology areas such as biotechnology

которая дает возможность эффективно формировать в студентах корпус специализированных профессиональных компетенций будущих специалистов для высокотехнологических производств.
that opens opportunity to form effectively in students a corpus of specialized professional competences as future specialists for high-tech industries.

Новый проект внесет вклад в создание в Литве инновационных высокотехнологических продуктов и применение их в практической деятельности, даст возможность создать рабочие места для высококвалифицированных специалистов, увеличит экспорт высокотехнологических услуг и продуктов.
The purpose of the new project is to contribute to the development and application in practical activities of innovative high technology products in Lithuania, to make an opportunity to create new workplaces to highly qualified specialists, to stimulate the export of high technology services and products.

общих инструментов управления исследовательской и инновационной деятельностью в условиях стремительного роста объемов междисциплинарных исследований в большинстве высокотехнологических отраслей ведущих стран мира.
tools of research and innovation management under rapid growth of interdisciplinary research in the most high-tech industries of the world leading countries has been established.

наблюдается тенденция к усилению участия современных высокотехнологических компаний, имеющих доступ к капиталу, требуемому для полного коммерческого внедрения солнечной технологии.
companies in solar sectors, the trend is towards greater involvement by sophisticated, high-technology companies with access to the capital required for the full commercialization of solar technologies.

особенно в таких отраслях( зачастую высокотехнологических), которые« чувствительны к ПНИС»( например в химической
particularly for those industries(often high technology) that are“IPR sensitive”(for example, chemicals

практический опыт инноватики конкурентоспособности с целью формирования комплексного методического подхода к управлению инновационными изменениями бизнес- процессов на высокотехнологических предприятиях авиатранспортной отрасли.
practical experience of innovation of competitiveness with the aim of formation of a complex methodical approach to managing innovation changes of business processes at high-technology enterprises of the air transport industry.

NASA, высокотехнологических компаниях Hewlett Packard,
NASA, technology companies Hewlett Packard,

КБ« Южное», имея огромный опыт руководства кооперацией высокотехнологических предприятий и организаций, определяющих реальный промышленный потенциал страны,
Having a great experience in management of cooperation of advanced technology enterprises and organizations that shapes actual industrial capacity of the country,

Михаилом Васильевичем Грязевым был награжден за работу« Региональный университетский учебно- педагогический комплекс инновационных образовательных технологий по подготовке специалистов для высокотехнологических производств оборонно- промышленного комплекса» для образовательных учреждений высшего профессионального образования.
a State Award for the project called Regional University Educational and Pedagogical Complex of Innovative Educational Technologies Used in Training Specialists for High-technological Production in Defense Industry.

Новый проект внесет вклад в создание в Литве инновационных высокотехнологических продуктов, даст возможность создавать рабочие места для высококвалифицированных специалистов, увеличит экспорт высокотехнологических услуг и продуктов,
The new project will contribute to the development and application in practical activities of innovative high technology products in Lithuania, will give an opportunity to create new workplaces to highly qualified specialists, will stimulate the export of high technology services and products,

предоставление высокотехнологических услуг и производство лекарственных препаратов.
supply of high technology services and production of medicinal preparations.