ВЫСОТНОГО - перевод на Английском

• high-rise
• high-altitude
• tall
• high rise

Примеры использования Высотного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так с К- 22 было установлено два мировых рекорда высотного катапультирования с немедленным вводом парашютной системы ночное и дневное катапультирование.
Thus, the K-22 ejection seat was used to establish 2 high-altitude ejection world records with immediate parachute deployment day and night ejections.

Дубайские чудеса высотного строительства на этом заканчиваются,
Dubai wonders of high-rise buildings on this end,

Организованы отдел по исследованиям и испытаниям высотного снаряжения и систем жизнеобеспечения( отдел 11)
A Research and Test Department for high-altitude equipment and LSS(department No.11)

На крыше высотного кондоминиума Wogamat Tower, на данный момент ведется строительство бассейна и джакузи.
On the roof of a high-rise condominium Wogamat Tower swimming pool and Jacuzzi are being currently under construction.

Речь идет о проекте по созданию высотного исследовательского воздушного судна в конструкторском бюро Bergey Aerospace,
Bergey is talking about his project to create a high-altitude research plane(HARP) with the design firm he founded, Bergey Aerospace,

всего в 100 метрах от главного пляжа в 8- м этаже высотного здания.
only 100m from the main beach in the 8th floor of a high-rise building.

Воздушное наблюдение, осуществляемое с находящегося в распоряжении Комиссии высотного самолета- разведчика У- 2
Aerial surveillance, from both the Commission's high-altitude surveillance aircraft(the U-2)

жилой комплекс будет оборудован полноформатным бассейном на крыше высотного здания.
a residential complex will have a full-size pool on the roof of a high-rise building.

В зависимости от высотного положения озер фаза их наполнения значительно варьирует в течение года.
Depending on the phase of the high-altitude lakes in the position of their content varies considerably during the year.

Поворотная камера в центре Кишинева установлена на крыше высотного бизнес-центра Skytower.
The rotating camera in the center of Chișinău is installed on the roof of the high-rise business center, Skytower.

включая вопрос о создании прямого высотного воздушного коридора между столицами обеих стран.
including the establishment of a direct high-altitude air corridor between the two capitals.

Семья Смирновых живет на первом этаже современного высотного здания рядом с центром города.
The Smirnov family lives on the first floor of a modern high-rise building just outside the city centre.

С хвостового зонда спутника ИНТЕРБОЛ и со спутников Группы с помощью измерений волн и плазмы изучалась тонкая структура высотного полярного выступа.
The fine structure of the high-altitude polar cusp was studied from the tail probe of the INTERBALL satellite and from the Cluster satellites using waves and plasma measurements.

технический этаж- для высотного блока и 16 этажей для примыкающего блока.
twenty-five floorsand a technical floor for high-rise units and 16 floors to the attached unit.

В этой связи вызывает тревогу то обстоятельство, что Ирак по-прежнему высказывает возражения в отношении каждого полета используемого Комиссией высотного самолета- разведчика.
It is worrying, in this regard, that Iraq still objects to each flight of the Commission's high-altitude surveillance aircraft.

диаметром 400мм длиной 22м, объединенных плитным ростверком для каждого высотного блока Рис.
piles with diameter of 400 mm and length of 22m. Piles combined with a raft for each high-rise block.

Совет Безопасности выражает сожаление в связи с отсутствием прогресса в установлении прямого высотного маршрута полета для МООНЭЭ между Асмэрой и Аддис-Абебой.
The Security Council expresses its regret that there has been no progress regarding the establishment of a direct high-altitude flight route for UNMEE between Asmara and Addis Ababa.

пожаротушения отвечают требованиям высотного строительства.
extinguishing meet the requirements of high-rise construction.

вы находитесь в автомобиле, не останавливайтесь на мосту или около высотного здания.
do not stop on the bridge or near a high-rise building.

Одно из наиболее заметных достижений компании- разработка и постройка высотного, повышенной продолжительности полета планера Apex для NASA.
One of the company's most notable achievements was the design and construction of the Apex high-altitude, duration flight research sailplane for NASA.