ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ МАТЕМАТИКИ - перевод на Английском

• computational mathematics
• mathematical computation
• numerical mathematics

Примеры использования Вычислительной математики на Русском языке и их переводы на Английский язык

организации горной промышленности, вычислительной математики и счетно-решающих машин,
Mining Industry Organization, Numerical Mathematics and Calculating Machines,

где занял должность профессора электротехники, математики, прикладной и вычислительной математики, прежде чем перейти к Дюкского университета в 2010 году.
professor of Electrical Engineering, Mathematics and Applied and Computational Mathematics, before moving to Duke in 2010 to become Dean of Natural Sciences.

Кафедра математического обеспечения компьютерных систем была создана в 2000 году на базе секции математического обеспечения кафедры вычислительной математики.
The Department of Mathematical Support of Computer Systems was founded in 2000 on the base of the software section of the Computational Mathematics Department.

Я учился на факультете вычислительной математики и кибернетики, и матан у нас продолжался все первые два курса.
I was studying on the faculty of computational mathematics and cybernetics where we had"mathan" classes for two years.

Совещание является продолжением серии совещаний начатой в 1997 г. Факультетом вычислительной математики и кибернетики МГУ, Научно-Исследовательским Институом Ядерной
It is the continuation of a series of workshops started in 1997 by MSU Computer Science Faculty, Skobeltsyn Institute of Nuclear Physics

Создано интеллектуальное программное обеспечение для автоматического исследования и решения задач вычислительной математики с приближенными данными различной структуры.
Intelligent software for the automatic research and tasks of computational mathematics with approximate data of different structures was designed.

Института физики атмосферы РАН и Института вычислительной математики РАН.
The Institute of Atmospheric Physics of RAS and the Institute of Numerical Mathematics of RAS.

В статье рассматриваются общие аспекты применения объектной технологии к программированию задач и методов вычислительной математики.
General aspects of the application of object technology to the programming of problems and methods of computational mathematics are considered.

нейронных сетей, вычислительной математики, системного моделирования
neural networks, mathematical computation, system modeling

океана МОЦАО Института вычислительной математики РАН ИВМ РАН.
ocean by the Institute of Numerical Mathematics INM of RAS.

Программа обеспечивает углубленную подготовку в области прикладной и вычислительной математики, ориентированную на решение задач математической физики, механики твердого тела,
Master program provides advanced education in applied and computational mathematics. It is focused on solving problems of mathematical physics,

функционального анализа и вычислительной математики( с 1963 г.), руководитель Глазман, Израиль Маркович.
headed by Anatoly Myshkis; functional analysis and computational mathematics(from 1963), headed by Israel Glazman.

Сплайны в вычислительной математике.
Advances in Computational Mathematics.

Вычислительная математика по физико-математическим наукам.
Computational Mathematics physical and mathematical sciences.

Кафедра« Основы информатики» была создана в 1976 году как« Вычислительная математика».
Department of"Fundamentals of Informatics" was established in 1976 as the"Computational Mathematics.

Проводит занятия по дисциплинам" Вычислительная математика"," Биоэлектрические процессы"," Алгоритмические языки и программирование"," Персональные компьютеры"," Методы математической физики"," Микроэлектронные устройства.
Holds classes in the disciplines"Computational Mathematics","Bioelectric Processes","Algorithmic languages and programming","Personal Computers","Methods of mathematical physics","Microelectronic device.

основы алгоритмических языков"," Вычислительная математика"," Моделирование в электронике.
algorithmic languages fundamentals,"Computational Mathematics","Modelling in electronics.

на профильную-« Вычислительная техника» и общую-« Вычислительная математика и программирование».
a general one- Department of Computing Mathematics and Programming.

теория приближений, вычислительная математика, обратные задачи.
approximation theory, computing mathematics, inverse problems.

В вычислительной математике, безматричный метод это алгоритм для решения СЛАУ или решения задачи нахождения собственных значений,
In computational mathematics, a matrix-free method is an algorithm for solving a linear system of equations or an eigenvalue problem