ВЫ НАЖИМАЕТЕ - перевод на Английском

• you press
• you click
• you push
• you hit

Примеры использования Вы нажимаете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все рекламные объявления, на которые вы нажимаете.
Any ad you click on.

Как будто вы нажимаете клавишу пробела.
As if you're hitting the space bar on a keyboard.

Таймер( 12) включается, когда Вы нажимаете на кнопку со знаком плюс 25.
The timer(12) is switched on if the plus button(25) is pressed.

Ссылка проверяется и вы нажимаете на" ПРОИГРАТЬ ВИДЕО.
The link is checked and click on"PLAY VIDEO.

Вы нажимаете свою руку к его губам.
He pressed her hand to his lips.

Когда вы нажимаете, чтобы открыть его, исходный клип будет автоматически загружен из iCloud.
When you tap to open it, the original clip will automatically download from iCloud.

Панель индикаторов изменяется каждый раз, когда Вы нажимаете кнопку DISPLAY, в сле дующем порядке.
The indicator panel will change each time you press the DISPLAY button in the following manner.

Когда вы нажимаете на ссылку, ведущую на видео на YouTube,
When you click on a link to a video on YouTube,

Если вы нажимаете на этот стержень, она будет пытаться" восстановить" себя до своей первоначальной ориентации.
If you push on that rod, it will want to"righten" itself up to its original orientation.

Video Splitter в области уведомлений Когда вы нажимаете кнопку Скрыть,
Splitter in system tray When you click the Hide button,

Если Вы нажимаете" ON"( вкл.), прерванная фаза будет возобновлена,
If you press"ON", the interrupted phase is restarted, and the stop input

Чем больше вы нажимаете на более высокую скорость,
The more you hit at higher speed,

Более того, когда вы нажимаете на рычаг вниз,
What's more, when you push the lever down,

Затем он просит вас мяч и вы нажимаете запуск подходящего момента, чтобы дать.
Then he asks you the ball and you press launch for the right moment to give.

Вы должны увидеть свою подпись, когда вы нажимаете« Создать», чтобы написать новое сообщение,
You should see your signature show up when you hit"Compose" to create a new email

И затем, когда вы нажимаете эту кнопку, появляется иконка защитного шлема
And then when you push this button, a strangely familiar crash helmet appears

Например, когда вы нажимаете на предложение, представленное в продукте,
For example, when you click on an offer presented within the product,

По существу они хотели кнопки" Начало" Вы нажимаете только, любое значительное изменение радиоактивности.
In essence they would like a button"Start" you press alone, any significant variation of the radioactivity.

То же самое происходит, если в тексте сообщения вы нажимаете на ссылку на наш сайт.
The same applies if you click on a link in an e-mail from russky.

услышать, предлагающее звуковой сигнал, если система не может найти смарт- ключ когда вы нажимаете на кнопку.
hear the prompting beep sound if the system can't find the smart key when you push the button.