ВЫ РАЗМЕСТИЛИ - перевод на Английском

• you have placed
• you have put

Примеры использования Вы разместили на Русском языке и их переводы на Английский язык

После проверки, что ссылка, которую Вы разместили на Вашем веб- сайте,
Once we verify that the link placed on your website is active

Процедура покупки после того, как вы разместили свой код купона описана ниже,
The procedure for buying after you have located your coupon code is described below,

После проверки, что ссылка, которую Вы разместили на Вашем веб- сайте, совпадает с нашими требованиями,
After we verify that the link placed on your NGO's website is in keeping with our needs,

Если вы разместили заказ в пятницу,
If you place your order on a Friday,

В этом Titan Double Challenge, опыту Titan Poker разместит$, 50 до каждый$ 1, что вы разместили, как и для регистрации.
In this Titan Double Challenge, the Bonus Titan Poker will place $0.50 to every $1 that you placed as for the registration.

В решении этой задачи Titan Double, Titan Poker Бонус разместит$, 50 до$ 1 каждый, что вы разместили, как и для регистрации.
In this Titan Double Challenge, the Bonus Titan Poker will place $0.50 to every $1 that you placed as for the registration.

мы были бы Вам признательны, если бы Вы сообщили нам, куда Вы разместили книги.
we would appreciate your letting us know where you placed them.

Вы должны отправить оплату не позднее следующего рабочего дня, после того, как вы разместили заказ.
A: You must send the payment no later than the next business day after which you placed the order.

Приложение также запоминает размер последней торговли, которую Вы разместили для каждого символа.
The application also remembers the size of the most recent trade, which you placed for each symbol.

кто закажет фондовых После того как вы разместили заказ, а затем ждать до 6 недели для доставки,
who will order the stock once you have placed the order and then wait up to 6 weeks for delivery,

Купить стероиды в бодибилдинге Таблетки Если вы, как и большинство парней, вы разместили свое время в тренажерном зале
Buy Steroids in Bodybuilding Pills If you're like most guys, you have put your time in the fitness center

улучшать наш сервис для вас, а также для связи с вами, если вы разместили свой заказ.
to improve our service to you as well as to communicate with you if you have placed an order.

Если вы, как и большинство парней, вы разместили свое время в тренажерном зале
If you're like most guys, you have put your time in the fitness center

выполнить вызов, который вы разместили в своей жизни.
accomplish the call you have placed in their lives.

Затем вы разместили нетронутой бутылки вина на тумбочке,
Then you placed an uncontaminated wine bottle on the bedside table,

Если Вы разместили заказ как пользователь,
If you place an order as a consumer

В случае, если актив, на который вы разместили ордер на колл опцион превышает ударную цену на один пип/ тик, тогда вы получите такой же высокий доход, как и если бы вы закончили на отметке 100 очков с опционом в деньгах.
In the event that the asset you placed a call option order on exceeds the strike price by so much as one pip/tick then you are paid out the same high returns as if it finished in the money by 100 points.

мы оставляем за собой право отменить транзакции, которые вы разместили в течение этого периода времени и заморозить ваш Счет.
We reserve the right to void any transactions You place during that period and we may freeze Your Account.

Проблема не столько в том, что вы повесили работы этих двух гениев так… высоко, что для их осмотра нужна лестница, а в том, ЧТО вы разместили на виду.
The problem isn't so much that you put the work of these two men of genius so… so far above the line that you would need a ladder to see them. It is what you put on the line.

Я надеюсь, Вы разместите мой отзыв на своей страничке.
I hope you place my comment on his page.