В КАБО-ВЕРДЕ - перевод на Английском

• in cape verde
• in cabo verde
• cape verdean
• of cape verdean

Примеры использования В кабо-верде на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фондовая биржа Кабо-Верде- основная фондовая биржа в Кабо-Верде.
The Bolsa de Valores de Cabo Verde(Cape Verde Stock Exchange) is the stock exchange of Cape Verde.

возросли в четыре раза в Кабо-Верде.
Paraguay and quadrupled in Cape Verde.

В настоящее время показатель участия в трудовой деятельности в Кабо-Верде составляет примерно 51 процент для женщин
Currently, the labour-force participation rate in Cabo Verde is about 51 per cent for women

Хроническая засуха является одной из глубинных причин внутренней миграции и эмиграции в Кабо-Верде.
Chronic drought was one of the root causes of internal migration and emigration in Cape Verde.

Оно отмечает, что, поскольку дети имеют право на гражданство в Кабо-Верде, ничто не препятствует их проживанию с родителями в Кабо-Верде..
It notes that, as the children are eligible for Cape Verdean nationality, nothing would prevent them from living with their parents in Cape Verde.

Например, если бы женщины в Кабо-Верде участвовали в трудовой деятельности наравне с мужчинами,
For example, if women in Cabo Verde participated in the labour force at the same rate as men,

По закону в Кабо-Верде несовершеннолетним считается лицо, не достигшее 18 лет.
Under Cape Verdean law, any person who has not yet attained 18 years of age is regarded as a minor.

В Кабо-Верде ЮНИДО оказывает поддержку местным общинам в реализации проектов установки солнечных батарей для производственного использования например,
In Cabo Verde, UNIDO is supporting local communities in the installation of solar projects for productive uses e.g. cooling of fish,

в рамках Десятилетия африканской семьи осуществляется диагностика положения семей в Кабо-Верде.
Decade of African Family, a diagnosis is being carried out on the status of Cape Verdean families.

Кроме того, проживающие за границей кабо- вердинцы имеют право голосовать в ходе выборов в Кабо-Верде, и их интересы представляют шесть парламентариев.
Furthermore, Cape Verdeans living abroad had the right to vote in Cape Verdean elections and were represented by six parliamentarians.

В Кабо-Верде, где гендерный паритет был достигнут еще в 2006 году,
In Cabo Verde, where gender parity has been achieved since 2006,

способной привести к усугублению ситуации, в Кабо-Верде были созданы соответствующие правовые рамки.
avoid practices that could worsen the situation, a Cape Verdean legal framework has been adopted.

быть избранными на государственные должности в Кабо-Верде.
to be elected to public office in Cabo Verde.

Обучение по вопросам правосудия для детей включало осуществляемую УНП ООН подготовку в Колумбии по вопросам восстановительного правосудия для детей и в Кабо-Верде по управлению информационными системами в раках правосудия для несовершеннолетних.
Training on justice for children issues included UNODC training in Colombia on restorative justice for children and in Cabo Verde on juvenile justice information management systems.

организации его конференции министров, которую планируется провести в конце октября 2008 года в Кабо-Верде.
of West African States, to be held in Cape Verde in late October 2008.

ВПП и другие учреждения, входящие в Исполнительный комитет, в экспериментальном порядке создали в январе 2006 года совместное отделение в Кабо-Верде.
WFP and the other ExCom agencies initiated a pilot JO in Cape Verde in January 2006.

В Кабо-Верде продолжилось освоение первых выделенных ресурсов по" Единому переходному фонду",
Cape Verde proceeded with the first allocation of the One Transition Fund resources, and Viet Nam finalized

Только 9 процентов суши в Кабо-Верде пригодны для ведения сельского хозяйства,
Only 9 per cent of Cape Verde's land mass was suitable for agriculture,

Благодаря направлению миссии ИКАО по планированию в Кабо-Верде в ноябре- декабре 1995 года был подготовлен документ
An ICAO planning mission to Cape Verde in November/December 1995 led to the development of a project document

Она с удовлетворением отметила создание в Кабо-Верде в 2004 году национальной комиссии по вопросам прав человека
It congratulated Cape Verde on having set up in 2004 a national commission for human rights