В МЕЖДУНАРОДНЫЙ - перевод на Английском

• to the international

Примеры использования В международный на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1991 году Санчес был включен в Международный зал боксерской славы в Канастоте.
In 1991, Sánchez was inducted into the International Boxing Hall of Fame.

Организация входит в Международный совет по науке.
It is a member organization of the International Social Science Council.

Прогресс и изменения в международный торговле и.
Progress and developments in international trade.

Документы включаются в международный список по решению заседания консультативного комитета.
Documents are included in international list in base of decision of the advisory committee.

Вклад Кимберлийского процесса в международный мир и безопасность.
Contribution of the Kimberley Process to international peace and security.

Автоматическое обращение в международный арбитражный суд возможно,
Automatic recourse to international arbitration was possible

Вызовем их в международный уголовный трибунал?
Do we summon them to an international criminal tribunal?

Евгений Гурченко вошел в международный рейтинг лучших юристов Acritas Stars.
Evgeny Gurchenko is listed in international Acritas Stars Best Lawyers Ranking.

Предусматривается также возможность обращения в международный арбитраж.
There was also the possibility of recourse to international arbitration.

Началась она с предложения обратиться в Международный олимпийский комитет.
It began with the offer to address in the International Olympic committee.

Реализационным механизмом, не вносят никакого позитивного вклада в международный мир и безопасность.
Unenforceable agreements that are easily ignored make no positive contribution whatever to international peace and security.

В апреле 2006 года Аэрофлот вступил в международный.
In April 2006 Aeroflot joined the SkyTeam international.

Вклад Кимберлийского процесса в международный мир.
Contribution of the Kimberley Process to international peace.

А в 1982 году ее имя было внесено в Международный зал славы спортивного плавания.
And in 1982, she was inducted in the International Swimming Hall of Fame.

2011 год)-- в Международный институт защиты детей.
2011) to International Institute for Child Protection.

Эти документы также предоставляют арабским государствам возможность обращаться в международный торговый арбитраж.
Those instruments also provided for Arab States to resort to international trade arbitration.

Идет процесс вовлечения местной преступной среды в международный наркобизнес.
Some local criminal groups are involved in international narco-trafficking.

Это историческое достижение особенно своевременно в Международный год семьи.
This historic breakthrough is particularly timely in this International Year of the Family.

Данилишин был объявлен в международный розыск.
Danylyshyn was announced for international search.

Гуцериев был объявлен в международный розыск.
Gutseriev was subjected to international wanted notice.