В ПРЕСС-СЛУЖБЕ - перевод на Английском

• in the press service
• press office of
• in the press-service
• PR service of

Примеры использования В пресс-службе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Со своей стороны в пресс-службе мэрии Media.
The press service of the City Hall told Media.

Об этом сообщили в пресс-службе Федерации велоспорта Украины.
This was reported by the press service of the Cycling Federation of Ukraine.

Как сообщили в пресс-службе президента НКР,
According to the press service of the NKR President, the Commission set

Об этом сообщили в пресс-службе уполномоченного по правам человека Нины Карпачевой.
The press service of the Commissioner for Human Rights Nina Karpachova reported.

Об этом сообщили в пресс-службе прокуратуры Киевской области.
This was reported by the press service of the prosecutor's office of the Kyiv region.

Об этом сообщили в пресс-службе краевого правительства.
This was reported by the press-service of the regional government.

Об этом сообщили в пресс-службе краевого союза строителей.
This was reported by the press-service of the regional union of constructors.

В пресс-службе также разъяснили распределение авиатоплива между авиакомпаниями.
The press service also clarified the distribution of jet fuel between airlines.

Об этом сообщили в пресс-службе Министерства финансов области.
It was informed by the press service of the Ministry of finance of the region.

Об этом сообщили корреспонденту ИА REGNUM Новости в пресс-службе посольства Латвии в Ташкенте.
BelTA news agency REGNUM, the press service of the Latvian Embassy in Tashkent.

Об этом ИА« Рес» сообщили в пресс-службе Верховного суда.
This has been reported to LA"Res" at the press service of the Supreme Court.

Формально решение будет оформлено позже",- сказали в пятницу в пресс-службе.
The official decision will be formalized later," the press office said on Friday.

С нашей стороны потерь нет",- подчеркнули в пресс-службе.
There are no casualties on our side," the press service underlined.

Об этом ИА« Рес» сообщили в пресс-службе президента и правительства РЮО.
This was said IA"Res" at the Office of the Presidential Envoy of South Ossetia on post-conflict settlement.

напомнили в пресс-службе.
reminded the press service.

Lt;…> Еланцы будут центром для географов",- сообщают в пресс-службе.
Elantsy will become a center for geographers," the press service reported.

Современное государство для всех», сообщили в пресс-службе Мажилиса.
Modern state for everybody", the press service of the Majilis reported.

Соответствующие данные опубликовал Национальный банк Украины, сообщили в пресс-службе" Мегабанка".
The relevant data were published by the National Bank of Ukraine, as the press service of MEGABANK informed.

Для всех желающих предоставлена бесплатная точка wi- fi»,- добавляют в пресс-службе.
All willing people may use free wi-fi internet point," the Press Service added.

Как уточнили в пресс-службе краевой полиции,
As explained in the press service of the regional police,