Примеры использования В рио-де-жанейро на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Живет и работает в Рио-де-Жанейро.
Lives and works in Rio de Janeiro.Эти апартаменты с бесплатным Wi- Fi расположены в Рио-де-Жанейро.
Located in Rio de Janeiro, this apartment features free WiFi.Родился 9 июля 1936 года в Рио-де-Жанейро, Бразилия.
Born 9 July 1936 in Rio de Janeiro, Brazil.Бренд был основан в 1971 в Рио-де-Жанейро.
The label was founded Покупать авиабилеты в Рио-де-Жанейро лучше всего заранее.
Buying air tickets to Rio de Janeiro in advance is the best choice.Конференция в Рио-де-Жанейро была историческим поворотным пунктом в этом направлении.
Обязательства, взятые в Рио-де-Жанейро, остаются невыполненными.
Commitments made at Rio have not been fulfilled.Результаты, достигнутые на конференции в Рио-де-Жанейро, зафиксированные в" Повестке дня на ХХI век", чрезвычайно обнадеживают.
The results reached by the Rio Conference, enshrined in Agenda 21, are extremely heartening.Для нас большая честь провести в Рио-де-Жанейро в 2016 году Олимпийские
На семинаре в Рио-де-Жанейро внимание Группы Рио было сосредоточено на следующих вопросах.
In the Rio de Janeiro seminar, Те, кто в Рио-де-Жанейро взяли серьезные обязательства, не выполняют свои же обязательства.
Those who made serious commitments at Rio have not followed through on their promises.Центр в Рио-де-Жанейро участвовал в подготовке телепередачи" Мир на Ближнем Востоке.
The centre at Rio de Janeiro participated in a television co-production on Peace in the Middle East.Для выполнения решений, принятых в Рио-де-Жанейро, необходимы эффективные экологические агентства и институты.
Efficient environmental agencies and institutions are necessary to implement the decisions taken at Rio.Июля В Рио-де-Жанейро открылись Всемирные дни католической молодежи.
July 23- World Youth Day began in Rio de Janeiro.Олимпийские игры в Рио-де-Жанейро закончила на 21- м месте.
At the Rio Olympics, he finished in 12th place.В Рио-де-Жанейро, Бразилия, 21 июня 2012 года, при содействии МФМНИ- Бразилия.
Rio de Janeiro, Brazil, 21 June 2012, with FIABCI-Brazil.Это вполне логичный шаг после конференций в Рио-де-Жанейро, Каире, Копенгагене и Пекине.
This is the logical step to take after the Conferences of Rio, Cairo, Copenhagen and Beijing.Апреля в бразильском Рио-де-Жанейро стартовали вторые квалификационные лицензионные соревнован….
On April 16, Brazil Rio de Janeiro started the second qualification licensing competitions in gym….Он позвал меня в Рио-де-Жанейро, потому что его офис находился там.
В Рио-де-Жанейро мы обсуждали взаимоотношения между человеком
At Rio we debated the relationship between the human being
