В СИЭТТЛЕ - перевод на Английском

• in seattle

Примеры использования В сиэттле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Metropolitan Transportation Authority( MTA) и Sound Transit в Сиэттле поддержали акцию, выпустив постеры с указаниями сохранять уважительную к другим пассажирам позу в автобусах и поездах.
Sound Transit of Seattle instituted poster campaigns encouraging respectful posture when other passengers have to stand due to crowding on buses and trains.

Начиная с 1986 года в Сиэттле игра повествует о Рэндале Вэйне- бывшем охраннике парка,
Set in Seattle in 1986, the game tells the story of Randall Wayne,

которые вероятно… первая группа, которая действительно прорвалась в Сиэттле… совершенно самостоятельно, не переезжая из города.
which were probably… the first band to really make it out of Seattle… all by themselves, without moving out of town.

И именно благодаря такой политике, в условиях экономического кризиса ситуация в Сиэттле лучше, чем в других регионах страны.
And it's precisely those policies which have Seattle weathering this country's current recession better than the rest of the nation.

Янг был ведущим техническим представителем НАСА на всемирной выставке в Сиэттле в 1962 году.
Young was the lead technical guide at the NASA exhibit of the Seattle World's Fair during 1962.

Вот почему это событие запомнилось как« битва в Сиэттле» или массовые беспорядки.
This is why the event is now mostly remembered as the“Battle of Seattle” or as a riot.

Похоже, она вас не заботила в 2002- м, когда в Сиэттле вы раскрыли имена" вип" доноров некоторым из ваших пациентов и выручили кругленькую сумму за их… услуги.
That didn't seem to bother you in 2002, Seattle, I believe, when you revealed the names of your"premium" donors to some of your patients and charged extra for their… services.

В частности, мы с удовлетворением отмечаем усилия ЭКА, направленные на оказание содействия африканским государствам в выработке единой позиции в ходе Конференции Всемирной торговой организации в Сиэттле и в ходе десятой сессии Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию( ЮНКТАД X) в Бангкоке.
In particular, we welcome the ECA's efforts to facilitate the formulation of African positions at the Seattle World Trade Organization Conference and the tenth session of the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD X) in Bangkok.

которая получила награду" Best Ensemble Acting Award" на международном кинофестивале в Сиэттле в 1999 году.
The Weekend with Gena Rowlands, which received the 1999 Best Ensemble Acting Award at the Seattle Film Festival.

Кантон в Сиэттле.
Canton's in Seattle.

Неспящий в Сиэттле"?
Sleepless in Seattle?

Хочу гульнуть в Сиэттле!
Am I gonna make a big splash in Seattle!

У него клиника в Сиэттле.
He ran an outpatient clinic in Seattle.

ОК, один в Сиэттле.
Ok, I got one in Seattle.

Что ты делаешь в Сиэттле?
What are you doin' in Seattle?

В Сиэттле, до" Глушителя.
In Seattle, so it wasn't the Silencer.

Вашингтон не в Сиэттле ли?
Isn't Seattle in Washington?

Как, он в Сиэттле?
As in Seattle?

Удачи в Сиэттле, привет сестре.
Have fun in Seattle. Say hi to your sister.

Что было в Сиэттле?
The thing in Seattle.