В ТЕЛЕ - перевод на Английском

in the body
в организме
в теле
в корпусе
в кузове
в тексте
в органе
в своде
in the flesh
во плоти
плотию
в теле
в живую
плотским
в тканях
в жизни
in the bodies
в организме
в теле
в корпусе
в кузове
в тексте
в органе
в своде

Примеры использования В теле на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Не хватает в теле?
Missing from the body?
Напряжение в теле создает ограничения дыханию,
When the body is tense develops constraints,
Что же поселяется в этом теле, какой дух овладевает им?
But what possesses such a body and what spirit masters it?
Ни в теле, ни в хвосте образований нет.
No masses in body or tail segments.
В теле по твоему выбору, тем не менее.
In the skin of your choosing, no less.
Все в теле живут и все умирают, но Я пребываю вовеки.
All live in a body and all die, but I stay for ever and ever.
Если в теле земном на Земле- реальность земная.
If in a body terrestrial on Earth is reality terrestrial.
Ты пассажир в теле гибрида.
You're passengered into the body of a hybrid.
Ты пассажир в теле гибрида, Джулиан.
You're passengered into the body of a hybrid, Julian.
Вы должны быть в теле богатого человека.
You must inhabit body of a rich man.
Это приводит к увеличению в теле жира и, следовательно,
This leads to an increase in body fat and, consequently,
В этом теле было пулевое отверстие.
This body had a bullet hole in it.
Я отчаянно нуждаюсь в теле, которого не имею, ибо столько тел тщетны.
I desperately need a body I don't have when so many bodies are idle.
Когда в теле не хватает длины волны определенного цвета,
When the body lacks the wavelength of a particular color,
Не появляется значение процентного содержания жира в теле либо появляется после измерения веса.
The Body Fat Percentage reading does not appear or appears after the weight is measured.
Ето было в теле самоубийцы.
We removed this from the body of the suicidal.
Все участки в теле подвергали изменениям отдельно.
All body areas were graded separately.
Жизнь в теле- пробник для Личности.
Life in a body as a probe for Personality.
И в теле, и в бумажнике.
In the skin and in the wallet.
Когда мы спим, в нашем теле происходит детоксикация.
During the sleep our bodies detoxifies.
Результатов: 1352, Время: 0.0452

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский