ГАБАРИТНЫХ - перевод на Английском

• position
• dimensional
• overall
• parking
• marker

Примеры использования Габаритных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обеспечивает контроль за автотранспортными средствами, проследовавших через автоматизированную систему взвешивания в движении с превышением допустимых весовых и габаритных параметров.
Providing the control over vehicles which passed through the automated weighing system driving with exceeding the maximum permissible weight and dimensional parameters.

Контрольная лампа загорается тогда, когда перегорели все лампы освещения номерного знака либо все лампы габаритных огней в одном из задних фонарей.
The indicator light only lights up if all light bulbs of the licence plate lighting or the parking light(in one rear light) are defective.

выигрывая у гораздо более габаритных соперников.
winning the much more dimensional opponents.

пластиковых поддонов, габаритных конструкция и так далее.
plastic pallets, dimensional design products and so on.

В Volvo Trucks обещают, что работать система сможет на таких габаритных машинах, как Volvo FH16,
Volvo Trucks promise that the system will be able to work on such overalls as Volvo FH16,

Перевозка повагонными отправками габаритных грузов, а также негабаритных
Single wagon load transportation of in-gage cargoes as well as oversize

Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения передних и задних габаритных( боковых) огней, сигналов торможения и контурных огней автотранспортных средств
Uniform provisions concerning the approval of front and rear position lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps for motor vehicles(except motor cycles)

задних габаритных( боковых) огней, стоп-сигналов и контурных огней механических транспортных средств
rear position lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps for motor vehicles(except motor cycles)

Для изготовления габаритных деталей мы уже поставляли специальные решения с диаметром зажима до 620 мм.
For large part manufacturing we have already supplied up to clamping Ø 620 mm.

определения категорий указателей поворота, боковых габаритных фонарей и стоп-сигналов.
side marker lamps and stop lamps would be needed.

перевозки габаритных грузов Львов.
transportation of oversized loads.

используется для экспонирование и хранение дорогих и мало габаритных товаров.
executes dear exhibit of little size commodities and save.

Это условие не применяется при использовании подфарников и задних габаритных фонарей, а также боковых габаритных фонарей, когда они комбинируются или совмещаются с вышеуказанными огнями,
This condition does not apply when using front and rear position lamps, as well as side-marker lamps when combined

задних габаритных огней, стоп-сигналов,
rear position lamps, stop lamps,

Весь процесс отслеживать испытание для того чтобы обеспечить мы производим все продукты в габаритных требованиях к точности в пределы,
All process of tracking testing to ensure we produce all products in dimensional accuracy requirements within limits,

Как исключение из приведенных выше положений пункта 7. 1 для задних габаритных огней, совмещенных со стоп-сигналами, допускается максимальная сила света 60 кд ниже нисходящей плоскости,
As an exception to paragraph 7.1. above, a luminous intensity of 60 cd maximum shall be permitted for rear position lamps reciprocally incorporated with stop lamps below a plane forming an angle of 5° with

Предполагается достичь значительного уменьшения габаритных размеров корпуса УЛР и массы жертвенных материалов,
It is supposed to achieve a considerable decrease in the trap vessel overall sizes and sacrificed materials weight,

весом тяжелее 38 тонн, то он уже не соответствует формату габаритных грузов.
then it no longer corresponds to the size of the dimensional cargo.

Типа подфарников, задних габаритных огней, стоп-сигналов, указателей поворота
Of a type of front position lamps, rear position lamps,

опционные другой габаритных огней, двери,
optional another marker lights; door to cancel,