ГАЗАМИ - перевод на Английском

• gases
• gas
• gassed
• gasses

Примеры использования Газами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Снабжение магистральными и технологическими газами.
Bulk and process gas supply.

Данные регуляторы могут быть использованы с предварительно отфильтрованными не коррозионными газами.
These regulators are suitable for use with pre-filtered, non-corrosive gases.

Свалки являются источником выбросов метана, которые вносят большой вклад в загрязнение атмосферы парниковыми газами.
Landfills produce methane, which heavily contributes to greenhouse gas emissions.

смеси с инертными газами.
mixtures with inert gases.

Крупный, злой подросток с газами и сомнительной гигиеной.
A large, sullen teenager with gas and questionable hygiene.

Выбросы вредных веществ с отработавшими газами.
Emissions of harmful substances in exhaust gases.

так и парниковыми газами.
and greenhouse gases.

Я раздаю батарейки в этой коробке, до верху заполненной газами Джина.
I'm handing out batteries in a box full of Gene's farts.

Предполагается, что он утонул, одурманенный газами, выходящими из источника.
He is believed to have got drowned when intoxicated by gasses of the spring.

воевал на Юго-Западном фронте, в боях был отравлен газами.
the Romanian Front where he was poisoned with gases.

Мертвые тела полны всякими газами.
Dead bodies are full of all sorts of gases.

Он покончил жизнь самоубийством, отравившись выхлопными газами.
He committed suicide by asphyxiation with gas.

Газопузырьковая болезнь( перенасыщение воды газами) 41.
Air bubble disease(oversaturation of the water with gas) 41.

Релеевское рассеяние, поглощение озоном и загрязняющими газами отбрасывается, оставляя только оптическую толщину аэрозолей AOT.
Rayleigh scattering, absorption by ozone and polluting gases discarded, leaving only the aerosol optical thickness AOT.

Не работайте с электрическим инструментом в потенциально взрывоопасных средах с горючими жидкостями, газами или пылью.
Do not operate the power tool in potentially explosive environments containing combustible fluids, gases or dusts.

Вместе с тем приоритет отдается подходу по принципу контроля за отдельными газами и деятельности по совместному осуществлению, в результате которой сокращаются выбросы;
Nevertheless priority shall be given to a gas by gas approach and to joint implementation activities resulting in emission reductions;

В мысленном опыте по динамической теории газов были два сосуда с газами при одинаковой температуре.
In the thought experiment of a dynamic theory of gases, were two vessels with gases at the same temperature.

В июне 1918 года он был отравлен газами, но продолжал службу до конца войны.
In June 1918 he was gassed, but continued his service to the end of war.

В июле 1917 года он был отравлен газами, а затем контужен под Брудсейнде около Ипра.
In July 1917 he was gas poisoned and then received a concussion in October 1917 at Broodseinde near Ypres.

рядом с воспламеняющимися жидкостями или газами.
near flammable liquids or gases.