Примеры использования Газовое топливо на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Установки, работающие на пару и газовом топливе, обеспечивают высокоэффективную сушку при минимальном расходе энергии.
Производство и распределение газового топлива.
Production and distribution of gas fuels.потребления жидких видов топлива, потребления газового топлива, производства цемента
from solid В местных нормативах содержатся инструкции по правильной установке линий газового топлива вокруг садов, кустов
На котлоагрегатах, работающих на газовом топливе, и на дымоходах от них, необходимо предусматривать взрывные клапаны.
The boilers that operate on gas fuel, and the chimneys of them, should provide explosive valves.Молярные доли компонентов для смеси, содержащей 50% газового топлива и 50% дизельного топлива% от массы.
Molar component ratios for a mixture of 50% gaseous fuel and 50% diesel Если это необходимо, например из-за изменения состава газового топлива, то изготовитель может принять решение о коррекции сигнала крутящего момента блока управления двигателем БУД.
When necessary, for instance because of variation of the gas fuel composition, the manufacturer may decide to correct the ECU Torque signal.Газоснабжающее устройство" означает устройство для ввода газового топлива во впускной коллектор двигателя карбюратор или инжектор.
Gas supply device" means a device for introducing gaseous fuel into the engine intake manifold carburettor or injector.изменена структура топлива и введено использование очищенного газового топлива с целью применения технологий бескапсульного обжига.
the composition of Газовоздухосмеситель" означает устройство для смешивания газового топлива с поступающим воздухом для двигателя.
Gas/air mixer" means a device for mixing the gaseous fuel and intake air for the engine.102 000 транспортных средств были переоборудованы для работы на газовом топливе.
more than 102,000 vehicles were re-equipped to work on gas fuel.Gas injector" means a device for introducing gaseous fuel into the engine or associated intake system.применение видов газового топлива.
use of the following types of gas fuel.Ugas и плотности компонентов первичных отработавших газов для смеси, содержащей 50% газового топлива и 50% дизельного топлива% от массы.
Table A6.2 Raw exhaust gas ugas values and component densities for a mixture of 50% gaseous fuel and 50% diesel предназначен для работы на одном составе газового топлива ограниченного ассортимента;
designed for operation on one restricted gas fuel range composition;оснащенных двигателем с принудительным зажиганием, за исключением транспортных средств, работающих только на газовом топливе СНГ или ПГ.
N1 equipped with a positive-ignition engine except such vehicles that run only on a gaseous fuel LPG or NG.предназначен для работы на одном составе газового топлива ограниченного ассортимента;
designed for operation on one restricted gas fuel range composition;предназначен для работы на одном составе газового топлива ограниченного ассортимента;
designed for operation on one restricted gas fuel range composition;Ассортимент компании Vitex пополнился новым полусинтетическим моторным маслом, специально разработанным для двигателей, работающих на газовом топливе.
The range of the Vitex company was added with a new semi-synthetic engine oil especially designed for engines operating on gaseous fuel.Значит, открытым остается вопрос, насколько привлекательными окажутся условия, предлагаемые потенциальным инвесторам, заинтересованным входом в область хранения газового топлива?
Therefore, the question has to be answered how attractive the conditions will prove to be for potential investors interested in operations in the area of gas fuel storage?
