ГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ - перевод на Английском

• gas industry
• gas sector
• gas industries

Примеры использования Газовой промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Реструктуризация газовой промышленности в центральной и восточной Европе- Газовый центр.
Restructuring of the gas industries in central and eastern Europe- Gas Centre.

Обзор развития газовой промышленности и рынка газа в регионе ЕЭК в 2000 году;
Review of gas industry and gas market developments in the ECE region in 2000;

В Румынии в настоящее время структура газовой промышленности построена на принципе вертикальной интеграции.
The Romanian natural gas industry is currently vertically integrated.

Обзор последних изменений в газовой промышленности стран ЕЭК ООН.
Review of the latest developments in the gas industry of UNECE countries.

Регулирование газовой промышленности 1.
Regulation of the gas industry 1.

Либерализация газовой промышленности.
Liberalization of the gas industry.

Регулирование газовой промышленности.
Regulation of gas industry.

Почетный работник газовой промышленности( 2000);
Honorary Worker of the Gas Industry(2000);

Стационарные установки предприятий нефтяной и газовой промышленности.
Stationary units of oil and gas industrial enterprises.

Глобальная сфера охвата деятельности МГС согласуется с процессом глобализации в газовой промышленности.
The global reach of the IGU coincides with the globalization of the natural gas industry.

В ряде областей ориентированной на рынок реструктуризации газовой промышленности был достигнут определенный прогресс.
Progress on several fronts of the market-based restructuring of the gas industry is being made.

Такой же процесс либерализации идет и в газовой промышленности.
The same process of liberalization is taking place in the natural gas sector.

В связи с этим сообщением представители газовой промышленности подчеркнули следующие основные моменты.
The gas industry representatives responded to this presentation by underscoring the following key points.

ЗАО" Специализированный регистратор- Держатель реестра акционеров газовой промышленности" Москва, Россия.
Specialized registrar- Holder of the registry of shareholders from the gas industry, CJSC Moscow, Russia.

Хотя и очень медленно, но все-таки идет процесс приватизации газовой промышленности.
Privatisation of the gas industry is occurring, even if only very slowly.

С 1982 года- заместитель министра газовой промышленности СССР.
In 1982, he was appointed deputy Minister of the natural gas industries of the Soviet Union.

Восемь энергокомпаний обязались сократить выбросы метана в газовой промышленности.
Eight energy companies commit to reduce methane emissions within natural gas industry.

мировых лидеров нефтяной и газовой промышленности.
worldwide leaders of petroleum and gas sector.

нефтяной и газовой промышленности обычно содержат агрессивные
oil and gas industries usually contain aggressive

В течение последних семи лет в газовой промышленности стран с переходной экономикой осуществляется процесс реструктуризации и глубоких преобразований.
During the past seven years, the gas industries in transition countries have undergone profound changes and restructuring.