ГАЗООБРАЗНЫЙ - перевод на Английском

• gaseous
• gas

Примеры использования Газообразный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Под излучением имеется ввиду ультрафиолетовая волна, возникающая при прохождении разряда сквозь газообразный заполнитель цилиндра( смесь аргона и ртути под давлением).
By radiation is meant Remote Controlrafioletovaya wave produced by passing through the discharge gas filling the cylinder(a mixture of argon and mercury pressure).

В числе полезных продуктов реакции- мелкодисперсный углерод, содержащий до 90% наноструктур, а также газообразный водород и ацетилен.
Among useful products fine-dispersed carbon with more than 90% nanostructures, gaseous hydrogen and acetylene are obtained.

Формирование звезды- комплексный и длительный процесс, который всегда создает вокруг молодой звезды газообразный протопланетный диск.
Star formation is a complex process, which always produces a gaseous protoplanetary disk, proplyd, around the young star.

кислород жидкий и газообразный, азот и аргон жидкие и газообразные..
liquid and gaseous oxygen, nitrogen and argon.

Оценка воздействия на здоровье проводилась в основном для тех загрязнителей, прекурсором которых является газообразный N. Воздействие O3 оценивалось по годовой сумме суточных максимумов средних восьмичасовых концентраций, превышавших 35 частей на млрд. SOMO35.
The assessment of health effects was mainly based on pollutants for which N is a precursor gas. The effects of O3 were evaluated with the annual sum of daily maximum eight-hour means of concentration levels above 35 parts per billion SOMO35.

Газообразный азот( темпы потока:
Nitrogen gas(flow rate:

Расчет газообразных выбросов.
Calculation of the gaseous emissions.

Газообразные компоненты отработавших газов СО,
Gaseous exhaust components CO,

Отношение плотности газообразного компонента к плотности отработавшего газа.
Ratio between densities of gas component and exhaust gas..

Жидкое и газообразное топливо 77- 80 30.
Liquid and gaseous fuels. 77- 80 26.

Mgas- молярная масса газообразного компонента г/ моль.
Mgas molar mass of the gas component g/mol.

Использование газообразного топлива в автотранспортных средствах.
Use of gaseous fuels for motor vehicles.

Rgas- плотность газообразного компонента кг/ м3.
Rgas density of the gas component kg/m3.

Жидкие и газообразные виды топлива в целом менее конкурентоспособны.
Liquid and gaseous fuels are generally less competitive.

Газообразная кислота может повредить топливную систему двигателя на хранении.
Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage.

Газообразное ПГ или СНГ.
Gaseous NG or LPG.

Соотношение между плотностью газообразного компонента и плотностью выхлопных газов.
Ratio between densities of gas component and exhaust gas..

Газообразные сульфиды, в низкой концентрации.
Gaseous sulphides, low concentration.

Атмосферный перенос( газообразная фаза, частицы
Atmospheric transport(gas phase, particles

Небольшие баллоны с газообразным кислородом или воздухом, необходимые для медицинских целей.
Small cylinders with gaseous oxygen or air required for medical purposes.