ГАЛА-КОНЦЕРТ - перевод на Английском

• gala concert
• gala-concert

Примеры использования Гала-концерт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мельников Сергей Владимрович поставил вместе с участниками, выступающими в номинации« Хореография» сводный номер на Гала-концерт конкурса- фестиваля.
Melnikov Sergey Vladimrovich together with participants performing in the"Choreography" nomination put together a number for the Gala-Concert of the contest-festival.

в различных джазовых стилистиках, а также гала-концерт с одновременным открытием традиционного Бакинского джазового фестиваля.
dedicated to different jazz styles and also Gala-concert with simultaneous opening of traditional Baku jazz festival.

Гала-концерт прошел сегодня, 16 апреля, на сцене зала« Академия» Поволжской академии физической культуры,
The gala concert was held today on the stage of the hall"Academy" of the Volga Region Academy of Physical Culture,

При покупке билетов на рождественский гала-концерт« Щелкунчик» вы окажете поддержку Английскому Национальному балету,
In buying tickets for the Nutcracker Christmas Gala you will support English National Ballet, to continue bringing

Гала-концерт« Музыка веры» состоится 26 июня в 19. 00 на Пушечном дворе Казанского кремля.
The gala concert"Music of Faith" will be held on June 26 at 7 pm in the Cannon Court of the Kazan Kremlin.

Заключительным мероприятием программы стал гала-концерт победителей, лауреатов, обладателей Гран-при
The final event of the program was the Gala Concert of the winners, laureates of the Grand Prix

Кульминацией этой части Недели станет гала-концерт оркестра« Виртуозы Москвы»,
The culmination of this part of the week will be the Gala-concert of the Orchestra"virtuosos of Moscow",

Предприятие Merko поддержало гала-концерт, организованный посольством Италии,
Merko supported the gala concert organised by the Embassy of Italy

На открытии был представлен гала-концерт из работ Риддла,
The opening showcased a gala concert of Riddle's works,

Работу международного фестиваля завершил гала-концерт, который состоялся 25 марта 2009 года во« Дворце имени Гейдара Алиева» в Баку.
The festival was concluded by gala concert, which was held on March 25, 2009 in Heydar Aliyev Palace, in Baku.

В штаб-квартире ЮНЕСКО 26 мая состоится гала-концерт" Союзники Великой Победы. Музыкальная история" в ЮНЕСКО по случаю 70- летия окончания Второй мировой войны.
On May 26, 2015, the UNESCO headquarters will host the“Allies of the Great Victory: Musical Story” gala to celebrate the 70th anniversary of the Victory in WWII.

главным событием путешествия стали конкурсные прослушивания и Гала-концерт фестиваля.
the main events of the Festival were the contests and the Gala Concert.

американского бренда TERANI couture и гала-концерт с участием звезд Казахстана.
US brand Terani couture and a gala concert with participation of Kazakhstan.

всеми любимого концертмейстера Ирину Витальевну Зайцеву с прохождением на Гала-концерт городского смотра" Концертмейстерское искусство"!
beloved accompanist to Irina Vital'evnu Zaitsev with the passage at the Gala concert of the urban Festival"Koncertmejsterskoe art"!

Лучшие исполнители пройдут во второй тур и на Гала-Концерт, который состоится в ноябре 2014.
The best performers will go to the second round, and on the Gala Concert, which will take place in November 2014.

В конце встречи Президент в лагере« Базе- 2015» посмотрел гала-концерт, организованный по случаю сбора.
At the end of the meeting the President watched the concert organized on the occasion of the gathering.

В 2013 они были номинированы как лучшая молодежная дебютная джазовая группа в Румынии, гала-концерт состоялся в апреле 2014.
Currently, they have been nominated as the best young debutant jazz band in Romania, for 2013 year, the Gala will be held in April 2014.

Культурную программу Перекрестного Года в Сочи 8 февраля откроет Гала-Концерт звезд мирового балета.
The cultural programme in Sochi will be opened on February 8 by a Gala Concert of world famous ballet stars.

одеть ее по-другому, если у вас есть концерт, гала-концерт или свидание с Джастином Бибером.
dress her differently if you have a concert, a gala or a date with Justin Bieber.

8- е июня, на гала-концерт« Мастер- Джем Феста»,
8, to Gala-concert of«Master-Jam Fest», so to enjoy