Примеры использования Галочки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Придорожный щит призывает водителей выдерживать дистанцию в две галочки.
A roadside billboard encourages drivers to maintain a distance of two tick marks.просто для галочки.
Примите запрос на сопряжение, коснувшись значка галочки.
Дорожная разметка рекомендует держать дистанцию в две галочки.
The road markings prescribe keeping a minimum distance of two carets.расставляя маленькие галочки?
giving little check marks?Частный детский садик, где я получал прямые галочки.
Private kindergarten where I got straight check marks.Выставите, нужные галочки-" история посещений"," файлы cooce( Куки)"," очистить кэш"," активные сеансы"," настройки сайтов.
Exhibitor, tick the desired-"the history of visits,""files cooce(Cookies),""clear the cache","active sessions","Settings sites.Надо сказать, что повторение было уже« для галочки»- никакой живности в волосах уже не осталось».
I must say that the repetition was already“for a tick”- there was no longer any living thing in the hair.”.отметить там все галочки.
Нажмите на производительности и снимите галочки со всех пунктов, для" синхронного просмотра DNS", за исключением;
Click on Performance and remove the checkmark from all items, except for"Synchronous DNS Lookup";Устанавливая или снимая, галочки от 1 до 4 можно выбрать количество шагов переключения разрешения DPI.
By setting or removing, tick 1 to 4, you can select the number of steps to switch the resolution DPI.Для людей, живущих с ВИЧ, в красных ленточках воплощено все это, независимо от галочки в анализе крови.
For those living with HIV, they are all these things, regardless of a checkmark on a blood test.нажмите" Отправить"( на Android) или на изображение" галочки" для iPhone.
tap on"tick" pictogram to start uploading your image.Например, вы можете пометить книги, которые вы прочитали, с помощью галочки или книги в своем списке желаний с помощью X.
For example, you might want to mark books you have read with a checkmark, or books on your wishlist with an X.щелкните на кнопке Готов( значок галочки).
click the Ready button(tick icon).Read book указывает, что книга с любой датой в специальном столбце с именем Last read будет иметь префикс с символом галочки.
Read book specifies that a book with any date in a custom column named Last read will be prefixed with a checkmark symbol.затем щелкните на кнопке Принять( значок галочки).
then click the Accept button(tick icon).затем щелкните на кнопке согласия( значок галочки).
then click the Accept button(tick icon).щелкните на кнопке Готов( значок галочки).
click the Ready button(tick icon).затем щелкните на кнопке Принять( значок галочки).
then click the Accept button(tick icon).
