ГАСТРОЛИРОВАЛА - перевод на Английском

• toured
• touring
• tour
• tours

Примеры использования Гастролировала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Затем группа гастролировала по США в апреле и мае 1974 года.
The band then embarked on a tour of the US in April and May.

Гастролировала в Барселоне, Португалии, Америке,
Her success led her to tour in Barcelona, Portugal

Гастролировала в различных городах Европы и США.
He played in various cities in Europe and the USA.

В 1886 году гастролировала в театре Берлинской оперы.
In 1888 she arrived at the Wallner Theater in Berlin.

В мае группа гастролировала в Австралии и в Новой Зеландии.
They toured Australia and New Zealand in May.

Я бы позвонила, но ты ведь, гастролировала с труппой.
I would have called, but you were touring with the company.

Я была довольно успешна и часто гастролировала.
I was quite successful and I toured quite a lot.

С 1971 по 1988 годы труппа Твайлы Тарп гастролировала по всему миру, представляя свои танцы.
From 1971 to 1988, Twyla Tharp Dance toured extensively around the world.

Труппа специализировалась на шекспировских пьесах и гастролировала по провинциальным городам.
The company specialised in Shakespeare's plays and toured extensively in the provinces.

В 2008 году группа гастролировала с Sonata Arctica.
In 2011 they toured with Sonata Arctica.

Вместе со своей группой Вуд гастролировала с Дэвидом Боуи.
Wood and her band have supported David Bowie on tour.

В августе группа гастролировала по Австралии.
In August, the group went on a tour of Australia.

Все это время группа активно гастролировала по всему миру.
Since then, the group has been touring worldwide.

В 1922 г. гастролировала во Франции.
In 1922 she was touring in South America.

Все это время группа непрерывно гастролировала по странам Европы.
During this time the band continued to tour heavily in Europe.

Хи Сео уже неоднократно гастролировала в России:« Несколько раз я танцевала в Мариинском театре-« Жизель»,« Спящую красавицу»,« Лебединое озеро».
Hee Seo has repeatedly toured in Russia:"Several times I danced at the Mariinsky theatre-"Giselle","Sleeping beauty","Swan lake.

юной девушкой гастролировала по Советскому Союзу в составе украинского хора" Думка.
and as a teenager toured the Soviet Union with the Ukrainian choir Dumka.

В 2003 году она начала давать сольные концерты, гастролировала, чтобы исполнить свой материал,
In 2003 she began performing solo shows, touring to sing her own material,

Наталия гастролировала в: США, Испания,
Natalie toured in foreign countries:

Кроме того, большую часть 2012 года она гастролировала в качестве вокалистки в продюсерском дуэте« YesYou» из Брисбена, чей дебютный сингл« The Half Of It» имел некоторый радикальный успех.
She also spent much of 2012 touring as the female vocalist for Brisbane-based production duo YesYou whose debut single"The Half Of It" had experienced some radio success.