ГАСТРОЛИРУЕТ - перевод на Английском

• tours
• performs
• toured
• touring
• tour

Примеры использования Гастролирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дуэт работает как в Украине, так и за рубежом, много гастролирует.
Duo works in Ukraine and abroad, they tours a lot.

В том же году группа гастролирует в США и Канаде.
In the same year he toured the USA and Canada.

С 2005 года группа активно гастролирует по всему миру.
The group has been active since 1995 and has toured around the world.

Сегодня Агнеш Лангер успешно гастролирует с сольными программами,
Today Agnes Langer successfully tours with recitals and concerts,

Она много гастролирует в таких странах как: Украина,
She tours a lot in such countries as:

Балетная труппа театра- одна из наиболее популярных в России, успешно гастролирует за рубежом под маркой« Чайковский- балет».
The ballet troupe successfully performs abroad under the name of The Tchaikovsky Ballet.

часто гастролирует со спектаклями и творческими вечерами, создает поэтические передачи и авторские документальные фильмы для телевидения.
very frequently tours with his performances and evenings of poetry.

В период с 1984 по 1989 год Keel гастролирует по миру и продает в общей сложности два миллиона дисков.
From 1984 to 1989, Keel toured the world and sold 2 million records.

Труппа активно гастролирует, участвует во множестве украинских
The company tours actively and participates in a multitude of Ukrainian

Ведет активную концертную деятельность, гастролирует по России, а также в Латвии,
He maintains an active concert schedule, touring in Russia, as well as in Latvia,

Позднее, в 2009 году она гастролирует по США с Дэвидом Грэем и выступает с сольными шоу в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Лондоне.
Hannigan performed at Electric Picnic 2009 Later in 2009, she toured the United States with David Gray and performed solo shows in New York, Los Angeles and London.

Оркестр много гастролирует и принимает участие в различных фестивалях в России, Германии, Франции,
The orchestra tours a lot and takes part in different festivals in Russia,

В настоящее время певец вместе со своим оркестром постоянно гастролирует по Финляндии, и на его выступлениях никогда не бывает
Currently, the singer, along with his orchestra, is constantly on tour in Finland, and his performances never have empty

Сегодня он стал одним из наиболее востребованных российских виолончелистов, гастролирует по всему миру, выступая с известнейшими музыкантами и коллективами.
Today, he has become one of the most sought-after Russian cellists, touring all over the world, performing with famous musicians and orchestras.

Шанайя Твейн становится членом группы Дайана Чейза« Флирт» и гастролирует с ней по всему Онтарио.
Twain was approached by a covers band led by Diane Chase called"Flirt" and toured all over Ontario.

Алим Шахмаметьев гастролирует в США, Германии,
Alim Shakhmametiev tours to the USA, Germany,

Хардкор- группа Terveet Kädet образовалась в Финской Лапландии в 1980 годах и до сих пор гастролирует.
Hardcore band Terveet Kädet started in Finnish Lapland in 1980 and still tour the concert circuit.

Под псевдонимом Zig он с неизменным успехом гастролирует с популярным трубачом Эриком Тюффазом, но, кажется,
He enjoys continued success touring under his alias Sig with the acclaimed trumpeter Erik Truffaz,

Вместе со своими тремя братьями он создает струнный квартет Судзуки, гастролирует по стране с концертами.
He formed a string quartet with three of his brothers and toured the country to give concerts.

записывается в студии и конечно же гастролирует.
is recorded in the studio and, of course, tours.